"Холод Дождливого Неба (Под Горящей Луной)", перевод фика beanside

18.02.2016 в 19:26

BlueSunrise

Ставьте перед собой большие цели - в них легче попасть

Solli, - он не подведет! :super:

Бродяга69, - добавим про себя - наконец-то! :cool:

URL

18.02.2016 в 19:32

~Бродяга~

if your dreams don't scare you they are too small(с)

BlueSunrise, дыааа! :super:

URL

19.02.2016 в 06:45

Рустина

Спасибо!

URL

19.02.2016 в 16:35

Fr!ela

Ни пык ни мык

Очень жду битвы! Жду встречи со Стивом! Главки заставляют бегать по потолку от ожидания!!!

URL

19.02.2016 в 16:46

BlueSunrise

Ставьте перед собой большие цели - в них легче попасть

Бродяга69, главное, что все-таки собрались :winnie:

Рустина, - всегда пожалуйста! :red:

Fr!ela, - они встретятся обязательно :buddy:

URL

25.02.2016 в 09:50

BlueSunrise

Ставьте перед собой большие цели - в них легче попасть

Глава 31

Мария указала на внедорожник, и он скользнула пассажирское сиденье, все еще просматривая новые данные. Ничего такого, чтобы радикально менять планы. Тут не нужны скрытность или тайное убийство. Это будет гребаная кровавая баня. Их единственной надеждой было держать Гидру сфокусированной на внешнем входе, пока они проскользнут с тыла.

Приблизившись к повороту на Молл, он увидел, как люди покидают его, поток машин устремлялся прочь от опасности. На небе сгущались темные облака – дело рук Тора. Он сам чувствовал, как вокруг металлической руки нарастает напряжение. Когда они достигли Молла, половина машин сопровождения отделилась, и он глубоко вдохнул. Пора.

Не беспокоясь о правилах парковки, Мария вырулила внедорожник на тротуар, прямо к входу.

Баки бросил на нее взгляд.

– Отличная парковка.

- Мне вроде как показалось, что не стоит парню с металлической рукой болтаться поблизости от этого, - она ухмыльнулась и жестом указала на особенно темную тучу, внутри которой уже полыхали молнии.

- Благодарю, - отозвался он, касаясь воображаемой шляпы. – Я оценил.

Дверь Молла распахнулась и показалась Мелинда Мей, держа руку на оружии.

– Молл почти свободен. Можете заходить.

Мария быстро кивнула ей и посмотрела на Баки.

– По твоей команде, сержант.

Он коснулся уха.

– Железный Человек, Тор? Вы на позиции?

- Ждем твоего сигнала.

- Пошли, - сжав зубы, он последовал за Мей по ярко освещенному коридору к зоне развлечений. Что-то зудело на периферии мозга, и он приостановился, чтобы сосредоточиться.

- Стоп! – он вскинул кулак, предупреждая команду позади. – Назад!

Он вернулся назад, туда, где находились Наташа и Сэм, и взглянул на стену рядом с Клинтом. Провел ладонью по пустой стене.

– Наташа, подойди сюда.

- Что там?

- У тебя с собой те маленькие диски, которыми ты закоротила мою руку?

Она покопалась в своем поясе и протянула два на ладони.

– Что думаешь?

- Думаю, что это напоминает мне базу под Krasnoyarskom.

Она размышляла.

– Промышленный парк или школа?

- Промышленный парк, - ответил он.

Наташа приложила ладонь к стене.

– Ты прав.

- Как думаешь, где?

- Мм, - ее взгляд упал на Клинта, и она улыбнулась.

– Одолжи-ка одно ухо.

- Ах, Таша. Нет. Они же совсем новенькие! - еще возражая, он потянулся к уху и извлек комм, вручил ей.

- Я не сломаю его, - она вскинул бровь, а Баки обнадеживающе улыбнулся Клинту.

- Теперь мне намного легче, - пробурчал Клинт. – Просто не надо, ладно? У меня с собой нет запасных слуховых аппаратов.

Наташа прислонилась к стене и приложила к ней слуховой прибор.

– Точно здесь, - немного подвигала им, останавливаясь и прислушиваясь. Спустя минуту, отошла. – Прямо тут, – она вернула Клинту его имущество и заняла позацию подальше от стены, жестом показывая Марии и Мэй сделать то же самое.

- Окей. Команда А, можете начитать, - твердо сказал он.

Даже в глубине Молла они расслышали резкий раскат грома, обозначивший начало атаки. Он подождал, оценивая ритм, и когда Тор нанес следующий удар, отвел кулак назад и ударил в стену.
Кулак погрузился почти по запястье, затем с лязгом остановился, столкнувшись с чем-то твердым.

– Отличный выбор, Таш.

Вытащив руку, он шагнул назад, чтобы Наташа могла засунуть туда свою, куда более миниатюрную руку, и пощупать.

– Почти… Нашла, - она с улыбкой обернулась, и стена скользнула вниз, за ней обнаружилась большая дверь. – Гребаная Гидра. Что ж они так любят прятать лифты?

- Это не лифт. Аварийный выход.

- Дверь из сплава адамантия. Вряд ли у нас с собой имеется что-нибудь, способное ее выломать.

- Нет. Можно пройти, только если знаешь пароль, - заметила Наташа.

Джеймс кивнул.

– Или пройдешь сканирование сетчатки.

Он подошел к двери и нажал на панель. Болезненно-зеленый свет засиял оттуда.

- Назовите свое имя, - произнес механизированный голос Золы.

- Агент, - ответил Баки ровным тоном. - Kod: Zimnii soldat.

- Приветствую, Солдат. Прошу ввести свой код.

- 83075532, - когда он проговаривал цифры, до него дошло, что они использовали его же гребаный служебный номер наоборот. Гребаный Зола.

- Принято. Прошу пройти вниз по лестнице и следовать за синим светом налево. Твой куратор встретит тебя в комнате ожидания.

Металлическая дверь бесшумно отворилась и спустя секунду на лестнице загорелся флуоресцентный свет.

- Это может быть ловушкой, - медленно произнес он, глядя на Наташу и Сэма.

- Или же мы можем проскользнуть внутрь и наскочить на них, - согласился Сэм.

- В любом случае, мы столкнемся с сопротивлением, - разумно заметила Наташа. – Но поскольку тебе не рассказывали об этой базе, вряд ли тебя здесь ждут.

- Верно. Ладно, вы оставайтесь здесь, а я отправлюсь на разведку, - он подхватил щит и пистолет и медленно двинулся вниз по ступенькам. Дойдя до первого пролета, быстро глянул вниз.

– Дна не видно. Там снова поворот, - тихо произнес он.

- Тебе решать, Барнс, - напомнила Мей.

Секунду он прикидывал варианты, затем вернулся по лестнице вверх.

– Мей, бери людей и спускайтесь к исходной точке. Прихватите взрывчатку. Остальные – со мной. Придерживаемся первоначального плана и стараемся встретиться. Поддерживаем контакт.

- Ход миссии - на твое усмотрение.

Спустя выдох после этого раздался гром такой силы, что свет моргнул.

– Господи, - пробормотал Сэм.

- Мей, мы вошли. Теперь вы, - тихо произнес он, давая отмашку спускаться остальным, в направлении, указанном на плане Морзе. Синие огоньки услужливо танцевали вниз по коридору.

- Как мило с их стороны указать путь, - тихонько признал Сэм.

- Солдат не отличался высоким уровнем функционирования, - сказал Баки. Они медленно двинулись по коридору, Нат и Сэм быстро зачищали все комнаты, мимо которых они проходили.

Дойдя до первого перекрестка, он услышал ритмичный скрип, и жестом призвал всех к вниманию. Шум приблизился и на перекресток въехала тележка, нагруженная кучей ужасно знакомых предметов.

Показался и техник, везущий тележку, Баки быстро обхватил металлической рукой глотку мужчины, обрывая возможные звуки, и пристроил щит за спину. В коридор шагнула Наташа, и мужчина принялся извиваться сильнее.

– Шшш. Тебе не о ней надо сейчас волноваться, - он бросил Наташе карту-ключ мужчины и сильно встряхнул его. – Где Капитан?

Тот затряс головой, и Наташа нахмурилась. Сопротивление стало отчаянным, и Баки наконец ослабил хватку, чтобы тот мог, хрипя, втянуть воздух.

– Если закричишь, я покажу тебе, для чего предназначены все эти предметы на подносе,- рявкнул он. – Где Стив?

- Лаборатория, - тот указал в направлении, куда ехала тележка. – Туда.

Баки кивнул.

– Хороший мальчик. Если покажешь, может быть, выживешь, - он ослабил хватку, держа техника за шкирку - прикосновение металла, молчаливая угроза. Он мог без труда сломать шею мужчины или размозжить позвоночник на куски.

Как только они завернули за угол, загрохотали выстрелы, и его заложник упал. Наташа открыла ответный огонь, завязалась перестрелка. Быстро стало ясно, что их диверсия удалась. Им противостояла только пара групп охранников, которые, похоже, безумно боялись Зимнего Солдата.

Возможно не зря - как только его живой щит упал, он схватил острый предмет, который, как подсказала его память, предназначался для лейкотомии – его вставляли под веко и протыкали орбитальную кость, чтобы разрезать соединения предлобной коры, лишая пациента личности.

Если начистоту, Поттс тоже в этот момент не выглядела счастливой. Хотя агенты Гидры орали точно громче ее.

- У нас сопротивление, - затрещал голос Мей в комме. – Вход охранялся.

- Понял. Мы идем к вам, надеемся помочь, - отозвался Хоукай, не переставая выпускать стрелы в агентов.

Пронзительный вопль заставил его обернуться и увидеть, как прочь от них бежит пылающий агент. Пеппер глянула на него, твердо выставив подбородок, и кивнула.

– Хоукай, присматривай за тылом.

Они продолжали движение вперед по коридорам, туда, где предположительно зажали команду Мей. Впереди отворилась дверь и оттуда вышла высокая блондинка. Посмотрела в их сторону и замерла, вытянув руки и показывая, что безоружна.

- Не стрелять, - рявкнула Наташа. – Это Морзе.

Он медленно опустил оружие, и Наташа подала женщине сигнал.

Не колеблясь, та вскинула оружие, целясь в голову Баки.

– Наташа? – пробормотал он.

Наташа шагнула вперед, держа руку на оружии.

– Морзе. Он с нами.

Даже после подтверждения Наташи, та долго колебалась, прежде чем опустить пистолет.

– Какого хрена, Вдова?

- Как я понимаю, Коулсон о нем не упоминал?

- Неа. И я бы надрала ему задницу за те десять лет, которые он только что забрал из моей жизни, - отозвалась Морзе. – Ладно, что ж. Кулак Гидры на нашей стороне, - она заметно встряхнулась и повернулась к Баки. – Извини.

- Не беспокойся.

- Пересмешник, Джеймс. Джеймс, Бобби Морзе.

- Да. Потрясающе. Сюда, - она обернулась и глянула на Наташу. – Если он пальнет мне в спину, я тебе припомню.

- Он стоит прямо здесь, - заметил Сэм.

- И я не собираюсь с этим разбираться, - парировала Бобби. – А еще – привет.

- Сэм Уилсон, - представился Сэм, протягивая руку.

- Может, сходите на свидание позже? – буркнул Баки. – Пошли.

URL

25.02.2016 в 09:51

BlueSunrise

Ставьте перед собой большие цели - в них легче попасть

Морзе глянула на Наташу в поисках подтверждения, но все-таки пошла. Что хорошо, думал Баки. Прямо сейчас он ближе к Стиву, чем за все время с хелликериера. Так близко. Между ними всего лишь армия Гидры.

Он шел за Морзе, видя, как напряжены ее плечи. Ей не нравилось, что у нее он за спиной. Какая жалость, твою мать. Здание снова содрогнулось, зазвучал низкий гудок. – Что это значит? – спросил он.

- Это значит, что ваша команда Альфа только что прошла фойе, к слову говоря. А еще это значит, что все, кого мы встретим, будут вооружены, и всех техников будут сопровождать команды УДАР. В лабораторию будет чертовски сложно пробиться.

По мере продвижения вглубь, выстрелы зазвучали чаще – как впереди, так и позади них. Он жестом приказал Марии приглядывать за тылом вместе с Хоукаем.

Морзе вскинула руку, останавливая их на перекрестке.

– Дайте взглянуть, - она извлекла из рукава зеркальце и высунула его за стену. Даже стоя позади нее, Баки мог утверждать, что в их сторону движется команда УДАР. – Черт, - выдохнула она.

- Наклони его немного вниз.

Она повиновалась и он минуту изучал группу, рассматривая и отбрасывая несколько планов. Наташа стояла рядом, внимательно наблюдая за их приближением.

- Когда я выйду, досчитайте до пяти, затем начинайте стрелять. Цельтесь повыше.

- Какого черта… - начала было Морзе. Наташа вскинула свои пистолеты.

Зубасто усмехнувшись, он поднял щит и ринулся на команду. Полетели пули, отскакивая от щита, и он упал на колени, по инерции скользнув к первому охраннику, щитом расталкивая солдат, которые посыпались на пол, сшибая друг друга. Блеснула металлическая рука, его нож бесшумно вгрызался в щиколотки, перерезая сухожилия.

Позади него открыли огонь, Баки продолжал двигаться, оставаясь внизу. Он крутился, щит выбивал коленные чашечки, нож впивался в плоть.

Когда вся группа охраны лежала, истекая кровью, на полу, и выстрелы смолкли, он медленно поднялся на ноги, давая знак своей команде. Наташа одобрительно улыбнулась. Сэм шел следом за ней.

– У тебя кровь идет, - пробормотал Сэм, кивнув на царапину на его руке от кромки щита.

Баки опустил глаза на слегка кровящую царапину.

– Пройдет.

- Ну да, непременно, - Сэм вытащил из рюкзака бинт. – Я не позволял Стиву вешать мне лапшу на уши, хотя видел, как он излечивается от пулевых ран.

Баки закатил глаза и вытянул руку, позволив мужчине наложить быструю повязку.

- Он ведет себя в точности так же. А я продолжаю говорить ему, что у него глаза к черепушке приклеятся, если он будет постоянно любоваться собственными мозгами. Слишком туго?

- Нет, нормально, - они возобновили движение, Морзе бросала на него косые взгляды. – Сделай фотку, - предложил он.

- Извини. Это было… впечатляюще.

Он хмыкнул. – Далеко еще до лабораторий?

- Где-то сотня метров, и мы там. Я точно не знаю, где его держат. Там до черта лабораторий.

Ты и понятия не имеешь, - думал он.

– Как правило, медицинские лаборатории расположены дальше всего, - вслух произнес Баки. – Так легче контролировать входы и выходы. Оружие обычно хранится на внешнем кольце обороны. Чтобы обеспечить доступ охране, и легче предотвратить побег из мед. лаборатории.

Лицо Морзе стало пустым, как будто она отчаянно пыталась спрятать свои мысли. Опыта Наташи у нее не было, но попытка была неплохой. Хотя совсем скрыть жалость ей не удалось.

Он с легким неудовольствием пожал плечами.

– Инженеры, как правило, обитали рядом с биолабораториями. Так было проще посылать меня к техникам для ремонта.

Движение в конце следующего коридора привлекло его взгляд, он толкнул Морзе за себя и как раз вовремя поднял щит, чтобы отразить пару залпов.

– Черт. Клинт?

Секунду спустя мимо его головы просвистела стрела и дальний угол коридора взорвался обломками.

– Вперед! - заорал Хоукай, выпуская другую стрелу. – Я прикрою.

Доверившись своей команде, Баки ринулся вперед, игнорируя свистевшие в воздухе пули и стрелы. Пальба с другого конца утихла, и всего через несколько минут коридор был расчищен от помех.

Как только он ступил в другой коридор, его шаги замедлились, что-то заныло в уголке мозга. Триггер? Нечто, имплантированное Красной Комнатой? Инстинкт? А он-то считал, что у него не осталось инстинктов, не извращенных или перевернутых с ног на голову.

- Джеймс? – пробормотала Наташа. – Проблемы?

- Не знаю.

- Ты идешь не туда, - проинформировала Морзе. – Лаборатории там, - она указала в другую сторону.

Вздохнув, он внимательно оглядел коридор. Что-то в нем…

- Сюда, - наконец решил он. Зуд в мыслях унялся, и он двинулся вперед.

За следующим поворотом обнаружилась дверь.

– Это может быть ловушка, - заметила Морзе.

Она не ошиблась.

– Назад и держитесь позади меня.

Прежде чем кто-нибудь успел запротестовать, он прижал металлическую ладонь к панели рядом с дверью.

Та тихо звякнула, и дверь открылась.

– Агент, - приветствовал компьютерный Зола. – Пожалуйста, сними оружие и положи его на стол.

Дверь с тихим «вууш» отъехала в сторону, лишая их возможного укрытия. Совершенно пустая белая комната с единственным хромированным столом. Баки медленно шагнул вперед, осматривая углы. Он вошел в комнату, волоски на его затылке поднялись.

Это была его жизнь. Его перегоняли с одной станции на другую, как скотину. И всегда находился какой-нибудь ублюдок с шоковой дубинкой, обращавшийся с ним, как с животным, стоило оказать неповиновение.

Следующая дверь открылась – еще одна ослепительно белая комната, с серией вешалок на стене.

– Сними снаряжение и одежду, - нараспев вещал Зола.

- Иисусе, - пробормотал Клинт.

Баки не обернулся, не желая видеть чужую жалость. Подойдя к следующей двери, он остановился.

– Когда дверь откроется, не входите за мной сразу. Я попытаюсь заклинить ее щитом, но если не получится, не хочу, чтобы кто-нибудь из вас застрял здесь.

- Значит, ты войдешь внутрь? – уточнил Сэм.

- Я привык к этому, - ровно ответил Баки.

- Джеймс, думаю, тебе лучше пересмотреть свой план, - твердо заявила Наташа. – Нет никакого смысла тебе входить туда одному.

- Таш, прикрой здесь, - сказал Клинт. – Я доберусь до дальней двери, когда эта откроется, - он вытащил из колчана стрелу с толстым наконечником и встал рядом с Баки. – Кстати, паршивый план. Один из нас должен идти за тобой.

Через минуту Баки кивнул и шагнул к двери. Та немедленно открылась с всасывающим звуком.

– Ладно, хорошо. Готовься стрелять.

Он вставил щит в приоткрывшуюся щель и двинулся вперед, против воли содрогнувшись при виде черного слива в центре комнаты. Когда он подошел к нему, дверь позади него попыталась закрыться, но щит удержал ее.

Это не остановило поток ледяной воды, ударивший его в спину. И характерный шум заработавшей помпы. Он прошел вперед, вспыхнул красный свет, и в громкоговорителе прозвучал голос Золы.

– Агент, встань в центр комнаты для очистки.

- Пошел ты, пошел ты, пошел ты, - твердил Баки, дрожа под хлещущей холодной водой, пытаясь подготовиться к следующему шагу.

- Дверь не открывается – заорал Клинт. – Уходи оттуда!

- Она откроется, - откликнулся он. – Просто будь наготове, - следующая струя воды ударила его прямо в лицо, и он захлебнулся, отшатываясь назад.

Твою мать. Он не должен находиться на полу, когда придет черед отбеливателя. Баки заставил себя подняться на ноги. Он был почти у двери.

Спину обдало теплом и он чуть снова не грохнулся - от облегчения. Помещение заполнилось паром, Баки оглянулся. Пеппер Поттс безмятежно улыбнулась ему.

– Я здесь.

- Возвращайся, - отрывисто приказал Баки. – Сейчас будет… - он еще говорил, а резко пахнущая жидкость уже лилась из отверстий в потолке. – Черт. Уйди из центра комнаты, - немного жидкости попало ему в рот, и он немедленно сплюнул, губы и язык жгло.

- Какого хрена? – выругалась Пеппер. – Оно горючее?

Баки секунду размышлял.

– Не знаю.

Она на секунду сосредоточилась затем тряхнула головой.

– Не везет.

- Возвращайся обратно, - он сделал было шаг назад, но прежде чем он добрался до двери, воздух изменился, стал холоднее. Струи жидкости иссякли, затем совсем остановились, застывая сосульками. Баки оглянулся и увидел, как Сигрид грациозно взмахивает руками, ее пальцы посинели от холода. На секунду показалось, что ее кожа синеет, искажается. Потом все стихло, ее руки замерли.

- Иисусе, что это за дерьмо? – выдохнул Клинт.

- Очиститель. По большей части – формальдегид. Раньше они использовали отбеливатель, но он слишком быстро разъедал руку.

Он снова взглянул в лицо Клинта, ожидая «я-же-тебе-говорил». Тот лишь потряс головой, когда Сэм скользнул в комнату.

– Ты в порядке?

- А сам как думаешь, Уилсон?

- Я бы сказал, что нет. Что там в следующей комнате?

- Техники, вероятно. Они обычно проверяли, не попортил ли я руку, - сказал он, сам слыша, каким невыразительным становится его голос. – Затем, или крио камера, или медотсек. Скорее всего, крио.

Наушник щелкнул, обозначая, что другой член команды подключился к их частоте.

– Барнс, - голос Тони звучал слегка напряженно. – Мы натолкнулись на сильное сопротивление, Тор повержен.

- Как, черт побери?

- Они использовали какой-то транквилизатор. Угодили ему прямо в грудь, и он рухнул. Он паршиво дышит, и мне бы хотелось переправить его к Беннеру, но нас прижали серьезным огнем возле научно-исследовательского отдела.

- Я знаю, где это, - резко сказала Морзе. – Могу провести.

Джеймс кивнул.

– Мы идем, - он бросил последний взгляд на другую дверь и выругался про себя. Невозможно сказать, проделывали ли это со Стивом, но это было знакомо.

Он развернулся, прикидывая варианты.

– Мы можем зайти за спины атакующих? – спросил он у Морзе.

- Да.

- Понадобится отвлекающий маневр, - он обернулся к Сигрид. – Ты сможешь?

- Да. Думаю, да.

- Пошли, - Морзе быстро зашагала впереди, показывая путь по узким коридорам. Когда они достигли главного холла, команда Гидры уже лезла вперед, не боясь залпов репульсоров и выстрелов.

ТВС

URL

25.02.2016 в 11:31

Solli

C'est trop beau pour être faux! (c)

я счаз чувствую себя как Баки, идущий по коридорам своего тёмного прошлого :weep3:

эта история прямо все жилы вытягивает! как там Стив? ...(((

URL

25.02.2016 в 14:56

~Бродяга~

if your dreams don't scare you they are too small(с)

какой кошмар!!! :horror2:

URL

25.02.2016 в 21:06

Рустина

Ужас какой!!! Переживательно за них за всех очень!

URL

25.02.2016 в 21:42

Profik

ох, чёёёёрт. После таких нервей, им же и вместе-то побыть некогда будет - всего 2 главы осталось...
СПАСИБО!

URL

25.02.2016 в 23:10

Shippo

блин, наверно я немного не в тему )))) но крик души :lol:

но мне этот фанфик напоминает как я прохожу некоторые игры - прежде чем дойти и выполнить задание зайдем и зачистим все, даже самые дальние, уголки ))))
вроде и понимаю что тут центральное лицо Баки, и все жалелки Баки ))) но они так Стива еще год спасать будут )))
при этом довольно интересно и столько информации))) но блин, скока можно отвлекаться по сторонам , когда уже на финишной прямой??))
большое спасибо что переводите))) :white:

URL

25.02.2016 в 23:17

Solli

C'est trop beau pour être faux! (c)

Shippo, правда, сюжет построен по принципу игрушки-стратегии :-)
ну, это сейчас модно, мне каж)

URL

26.02.2016 в 11:32

BlueSunrise

Ставьте перед собой большие цели - в них легче попасть

Solli, Бродяга69, Рустина, - надо сказать, у автора вообще очень хорошо получилось несколькими намеками передать весь кошмар, сотворенный с Зимним Солдатом. И сам факт, что человек даже после ТАКОГО смог собрать себя обратно. Наверное поэтому мне этот фик и понравился.
:hash2:

Profik, - С другой стороны, все нежности останутся за кадром, где мы можем навоображать себе массу интересного
:shy:

Shippo, - согласна, мне тоже порой казалось, что автор несколько затягивает поиски. Именно что квест.получился:
wow2:

URL

08.03.2016 в 09:10

BlueSunrise

Ставьте перед собой большие цели - в них легче попасть

Ну вот, наконец-то, и оно - счастливое воссоединение. С праздником нас! :red:

Глава 32

Баки оглянулся назад.

– Ладно. План такой: Сигрид, ты их отвлечешь. Заставь их смотреть вперед. Мы ударим со всей силы. Никаких взрывов, мы слишком близко к другой команде. Как только расчистим путь, соратники Тора вытащат его.

- Тор ранен? – резко спросила Сигрид.

- В него попали транквилизатором, - ответил Баки. – Надо вытащить его наружу.

Сигрид натянуто кивнула и шагнула в коридор, Баки шел рядом, держа наготове щит. Ее руки чертили резкие арки и внезапно воздух перед солдатами пошел волнами, изменился.

Солдаты удивленно заорали и приостановились. Баки махнул своей команде, и они тихо проскользнули вперед.

Треть команды Гидры, остолбеневшая от удивления, полегла после первого же залпа. Потом они обернулись, и битва возобновилась с новой силой. Получилось соревнование – у кого первого кончатся патроны, и у Гидры было преимущество – они дрались на своем поле.

Сигрид оказалась на удивление полезной на поле боя, ее иллюзии сбивали солдат Гидры с толка.

В момент относительного затишья он увидел, как из-за укрытия, спотыкаясь показался Волстагг с переброшенным через плечо Тором.

Несмотря на возобновившиеся залпы репульсоров - Тони даже выдвинулся вперед немного, отводя огонь на себя - кое-кто увидел их. Волстагг упал на колени, кровь хлестала из простреленного бедра. Секундой позже солдаты Гидры подхватили Тора и потащили его неподвижное тело.

Баки не мог точно описать, что произошло дальше. Позади раздалось яростное рычание, и шквал энергии с оттенком зелени пронесся мимо, разметав солдат Гидры.

Сигрид оттолкнула Баки с дороги, ее одежды преобразились в изумрудную броню, потом снова сверкнули, обратившись в серо-сизые.

Услышав внезапное прекращение стрельбы, Старк высунул голову в коридор, и Баки жестом показал ему следовать за Тором.

Следом за чародейкой мимо Баки промчался Клинт.

– Это был он, Нат, богом клянусь, - орал он.

Оглянувшись, Баки поймал обеспокоенный взгляд Наташи.

– Иди, - коротко сказал он, направляясь к дальнему концу, где находилась команда Тони. Она кивнула и поторопилась за Бартоном.

К тому времени, как он закончил разбираться с приходящими в себя оперативниками Гидры, на что ушли все его патроны, остальная команда Тони выбыла из строя. К его удивлению, среди них оказалась Мей и ее группа.

Он посмотрел вслед Наташе, затем на раненых. Он не мог это сделать. Они верили ему. Он наклонился рядом с Мей, придерживая бинт, который она пыталась закрепить.

– Ты знаешь, как выбраться отсюда? – спросил он.

Она умело завязала его.

– Да.

- Хорошо. Сможешь вывести их?

- Мы справимся. Иди, найди Тора и Кэпа. Мы выведем остальных.

Она договаривала, а он уже двигался по коридору, держа щит наготове.

– Нат, где ты? – спросил он, касаясь коммуникатора.

Ответа не последовало, и он попытался снова:

- Старк? Где все?

- Я дальше по коридору, пятый поворот направо. Насчет остальных не уверен.

Громкий грохот заставил его вздрогнуть.

– Вдова, слышишь?

Еще один громыхающий звук и очередь из ее пистолетов.

– Нашла его.

Баки задержал дыхание.

– Нашла Бартона?

- Стива, наш… - ее голос прервался болезненным хрипом и статикой.

- Старк?

- Понял.

Баки перешел на бег. Плохо обстоят дела, понял он, обнаружив слежку только тогда, когда преследователь вздохнул.

Он развернулся в низкой стойке, держа руку на ноже, подняв щит, готовый врезать им по чьей-нибудь челюсти.

Уилсон замер, вскинув руки.

– Это всего лишь я, парень.

- Помнится, я сказал всем выметаться, - он выпрямился и снова побежал.

- Ну да, а я упоминал, что прикрою тебя, - он напрягся, услышав в комме очередной треск.

- Я на месте, - натянуто сказал Тони. – Барнс, ты нам нужен. Сейчас же.

В комме раздалось еще громыхание, потом Тони вскрикнул от боли.

Он оглянулся на Уилсона, тот махнул рукой.

– Иди.

Он бежал быстрее, чем бегал за всю свою жизнь. Зимний Солдат ничего не боялся. Баки был напуган до смерти. Пятый поворот он обогнул на полной скорости, налетев на стену.

- Какая лаборатория? – спросил он.

Впереди из-за двери вылетел металлический поднос, послышался неразборчивый крик.

- Проехали.

Он замедлил бег, завернул в лабораторию, где обнаружил феерическую картину.

Первое, что бросилось в глаза, было Кресло, или его часть. Позади него стоял Тони, загораживая лежащую без сознания Наташу. Его левая рука дымилась, и он прижимал ее к животу. Металл его костюма был погнут и весь во вмятинах. На полу валялись истекающие кровью агенты Гидры.

Полуголый Стив стоял напротив Тони и размахивал стойкой капельницы, широко распахнув глаза, напуганный. Черт.

- Стив, - осторожно и мягко позвал он.

Голубые глаза глянули на него, и на минуту у него внутри все застыло - в них не было узнавания. Пожалуйста, нет.

- Ну же, Стиви, положи стойку и позволь мне подойти. Теперь все в порядке. Просто успокойся, - он медленно шагнул вперед, вытянув металлическую руку, как будто успокаивал озлобленного пса.

- Я не… - Стив взмахнул стойкой, другой рукой вцепившись в волосы на голове, будто хотел их вырвать.

- Все хорошо. Гидра схватила тебя, теперь ты в безопасности. Смотри, я здесь, Тони здесь. Ты в порядке, - он медленно придвигался.

- Не смей!

Баки сделал шаг назад и уклонился, стойка с лязгом ударила его по запястью. Твою мать.

– Стиви, ну давай же, посмотри на меня. Ты меня знаешь.

Стив слегка пошатнулся и прислонился к столу.

– Кто… - он потряс головой, будто пытаясь стряхнуть паутину.

- Ты знаешь меня целую вечность, - он с трудом сглотнул. Горячие слезы жгли глаза. – Стив, пожалуйста.

Глаза Стива распахнулись. Рот сформировал букву «Б».

- Ну вот. Баки. Это я. Видишь, я принес твой щит, - он протянул диск так, чтобы Стив увидел цвета.

Стив даже не взглянул на щит.

– Баки? – все еще в замешательстве спросил он.

- Да, Баки. Я подойду, ладно? – он положил щит на стол и сделал шаг к Стиву.

Старк что-то тихо буркнул, Баки отмахнулся.

– Ты сможешь вытащить Нат?

Не дожидаясь ответа, он просто приблизился к Стиву, отстраненно замечая серебристый фиксатор, все еще свисающий с его правого запястья, и иглу капельницы, торчащую из его руки, все еще соединенную с пластиковым мешком, висящим на стойке. Почти пустой мешок был знакомого цвета. Комбинация одного из сильнейших нейролептических препаратов и галлюциногенов. По идее, она должна была обеспечить послушание и внушаемость. Не похоже, чтобы сработало на Стиве.

– Все хорошо. Я с тобой, - бормотал Баки.

- Больно, Бак. Не могу думать.

Баки не смог держать рыдания.

– Знаю. Я знаю, - успокаивал он. – Позволь помочь тебе.

Он был уже близко, только руку протянуть.

Стив выглядел так, будто в любой момент сорвется, и он притормозил.

Стив бросился вперед, ухватил Баки за плечо. Тот напрягся. Затем руки Стива обхватили Баки, цепляясь за него как за самого лучшего плюшевого мишку в мире.

Баки не возражал. Он опустился на пол, устроив Стива у себя на коленях и гладил его влажные от пота волосы.

– Теперь все хорошо, - уголком глаза он заметил, как примчался Уилсон и встал, охраняя дверь.

Стив опустил голову на плечо Баки, щекой касаясь шрама, и Баки чувствовал, как на его кожу падают слезы.

Живой рукой он извлек иглу капельницы. У него уходило обычно около 20 минут, чтобы наркотики вывелись из крови. Скорее всего, у Стива будет еще быстрее.

– Я держу тебя, приятель.

- Господи, это действительно ты, - пробормотал Стив, подняв голову. У него были яркие глаза и припухшее лицо, но, черт побери, он был самым лучшим зрелищем, виденным Баки.

- Это я. Это не конец пути, Роджерс.

Стив подавил рыдание, снова обхватив его руками. Может быть, он не плюшевый мишка. Может, коала. Или ленивец. Он понятия не имел, когда видел этих зверушек.

Он продолжал гладить Стива по волосам и обнаженной спине, игнорируя слезы, падающие из собственных глаз.

ТВС

URL

08.03.2016 в 13:45

Solli

C'est trop beau pour être faux! (c)

Это ужасно мило и трогательно! Спасибо за новую главу! С праздником!

URL

08.03.2016 в 14:13

~Бродяга~

if your dreams don't scare you they are too small(с)

боже мой!!! наконец-то! :weep3:

с Праздником всех, дамы!!! :inlove:

URL

08.03.2016 в 19:29

BlueSunrise

Ставьте перед собой большие цели - в них легче попасть

Solli, Бродяга69, - С праздником! Лучший подарочек - Кэп! :heart:

URL

08.03.2016 в 19:32

Solli

C'est trop beau pour être faux! (c)

Лучший подарочек - Кэп!
бесспорно!)))) :inlove:

URL

08.03.2016 в 19:57

Fr!ela

Ни пык ни мык

Наконец-то!!!!! Осталось выбраться с базы и вспомнить всё!

URL

08.03.2016 в 20:15

Рустина

спасибо

URL

08.03.2016 в 20:28

[email protected]

Спасибо за новую главу

URL

09.03.2016 в 14:49

BlueSunrise

Ставьте перед собой большие цели - в них легче попасть

Solli, - наш же праздник! :flower:

Fr!ela, - главное он уже вспомнил - Баки, остальное приложится :white:

Рустина, [email protected], - всегда пожалуйста :sunny:

URL

21.03.2016 в 13:03

BlueSunrise

Ставьте перед собой большие цели - в них легче попасть

Итак, закономерный финал. :dance3:

Глава 33

Эпилог.

Позже Баки вспоминал остаток того дня как сплошное расплывчатое пятно. Он помнил мучительный путь к выходу, Уилсон нес щит. Не успели они добраться до двери, из лаборатории вывалился Тор, поддерживаемый Клинтом. Когда Баки спросил про Сигрид, Клинт разразился проклятиями.

Затем они вышли наружу и он помогал укладывать Стива на носилки, и глядел как Брюс и Джемма суетятся над ним.

Возле двери его поджидала Наташа с оставшимися агентами ЩИТа, и они зачистили каждый дюйм базы. В итоге Баки уверился в двух вещах: в этом месте больше не осталось агентов Гидры, и Скипетра там больше не было. К тому времени, как они закончили, солнце достигло зенита, двигаясь к полудню.

Когда они упаковались в квинджет, он был измучен - его «день» растянулся приблизительно на 40 часов. Агент мог работать до 90 часов без потери функциональности. Баки же чувствовал себя так, будто его переехал квинджет. После краткой, временами напряженной дискуссии с Тони, они взяли курс на Чикаго, чтобы отчитаться и (боже, как он надеялся) передохнуть. Стив был в безопасности на борту Автобуса, где Джемма и Беннер наблюдали за его жизненными показателями, Баки казалось, будто каждая секунда последних нескольких месяцев прокатилась по нему.

Он стащил себя вниз с крыши, задержавшись на кухне, чтобы выпить бутылку воды и медленно сжевать протеиновый батончик. Затем побрел в спальню, где даже сумел снять некоторую часть тактического костюма, прежде чем рухнул на постель.

Даже кошмары не могли соперничать с навалившейся на него усталостью. К тому времени, как наступила ночь, он наконец поднял голову с подушки после самого долгого сна за семьдесят лет.

Медленно потянулся и застыл, услышав тихое дыхание рядом. Задержав дыхание, он перекатился на бок, жалея, что брошенный в спешке тактический костюм остался на другом конце комнаты.

Даже в полумраке можно было различить, как легко вздымается и опадает грудь Стива. Он замер и затаил дыхание, не уверенный, что это не очередной кошмар.

Стив пошевелился, медленно открывая глаза, будто почувствовал взгляд Баки. Моргнул, повернул голову в его сторону, улыбка коснулась его губ.

На секунду это было как любая из сотен ночей прежде. Затем глаза Стива сфокусировались и челюсть дернулась.

– Прости. Я должно быть заснул.

- Да? – глупо переспросил Баки. – Я думал, тебя забрали в Нью Йорк.

Стив взлохматил рукой волосы, подложил ладонь под затылок.

- Они хотели. Я, гм. Мне нужно было быть здесь.

- О. А Бэннер не должен присматривать за тобой?

Стив пожал плечами.

– Он приехал со мной. Просто. Господи, я не мог… я должен был убедиться, что это по-настоящему.

- Извини, - сказал Баки, дернув ртом.

- Нет, Боже, Баки. Я не мог поверить, что ты действительно был там, - лицо Стива было открытым, каждое чувство отражалось в глазах.

- Господи, Стив.

- Нет, в смысле, я не знал… Тони сказал, что ты в порядке. Что работаешь с Наташей и Клинтом, - Стив взглянул на потолок, сглотнул, Баки видел как блеснули слезы.

Черт.

– Это не из-за тебя, приятель. Мне просто нужно было, - он помолчал. – Я много чего делал, Стив. На мне так много крови. Твоей крови.

- Это не имеет значения, Бак.

- Для меня, имело, ясно? Я думал, что должен… стать чище, - пояснил он, вытирая глаза живой рукой.

- А теперь?

Баки издал полувздох, полусмешок.

– А теперь я кажется понял, что это не так много значит.

- Да?

- Нужно, чтобы кто-то присматривал за твоим тылом. Сэм не может все делать, - он остановился и пожал плечами. – Если ты…

- Да, - тут же отозвался Стив. – Да. Я хочу, чтобы ты был рядом.

- Я не в порядке. Ничего не будет просто.

- А мне все равно. Я приму тебя любым. Я жил без тебя, - Стив вздохнул. – Думаю, я тоже здорово не в порядке, Бак.

- Я слышал, Сэм кое-что в этом понимает, Может, у него имеются некоторые идеи?

На этот раз смех Стива был настоящим.

– Думаю, у Сэма множество идей на этот счет.

Баки протянул живую руку, осторожно положил ее на постель, ожидая.

– Так что, вместе?

- Да. Мне бы этого хотелось, - Стив взял его руку, вокруг его глаз появились морщинки, которые Баки сохранил в тысяче воспоминаний. - Мне бы очень этого хотелось

Баки понял, что улыбается в ответ.

– Мне тоже, - он секунду помедлил. – Мы никогда по-настоящему об этом не говорили, но ты же знаешь, что я люблю тебя, верно?

Улыбка Стива стала невозможно широкой.

– Любишь? В настоящем времени? – подразнил он.

Баки фыркнул, чувствуя, как что-то в груди отпустило, взлетело.

– Я что, заикаюсь, щенок?

- Неа. Я тоже тебя люблю. Придурок.

The End

URL