Всеобщее безумие не обошло меня стороной, накрыло и поволокло.
Название: Единственная Непостоянная Вещь(The Sole Unquiet Thing)
Автор: belial
Перевод: Blue Sun
Фэндом: Captain America - All Media TypesMarvel Cinematic UniverseMarvelMarvel (Movies)
Оригинал находится здесь:
archiveofourown.org/works/1465324Рейтинг: NC-18 (вроде бы)
Жанр: ангст/флафф
Пейринг: Джеймс «Баки» Барнс/Стив Роджерс
Предупреждение: насилие, Non-Con
Статус:Закончен. Написано 17 глав
Саммари: Ты убийца, монстр, машина; солдат, оружие, наемник, шлюха. Так почему же, когда Капитан Америка смотрит на тебя, ты ощущаешь себя свободным от долгов?
Отказ от прав: все права принадлежат правообладателям
Прим. переводчика: по версии автора, не Баки вытащил Стива из реки, а наоборот, отсюда и пляшем…
Upd. Закончен.
читать дальше
1. Пробуждение
- Человек на мосту, кто он? – спрашиваешь ты, проводя ладонью здоровой руки по лицу. – Я знал его.
- Никто, - говорит Хозяин, и ты хмуришься от его откровенной лжи. Ты уже довольно долго не спал, и пусть он считает, что у него честное лицо, он позабыл, как внимателен ты к деталям. Обводишь взглядом комнату – четырнадцать вооруженных вояк и два врача – если будешь продолжать с ним спорить, шансы на выживание менее нуля процентов. Поэтому, вместо того, чтобы задавать вопросы, ты молча сидишь, слушая ровный успокаивающий гул окружающих машин.
И немедленно получаешь оплеуху, как будто ты всего лишь животное. – Я сказал: докладывай! – рявкает он, и ты вздрагиваешь. Слова льются изо рта, и когда ты заканчиваешь говорить, то ожидаешь, что он или ударит тебя снова, или поставит на колени и заставит заплатить за дерзость другом способом.
Вздрагиваешь под взглядом Хозяина, опуская глаза, выказывая подчинение.
Спустя несколько долгих секунд, он наклоняется и убирает тебе прядь волос за ухо. – Ты должен гордиться собой, - вещает он, удерживая тебя за подбородок. – Ты вершишь правосудие, в результате чего все человечество будет наслаждаться миром.
Ты ему не веришь, но ничего не говоришь. Он еще немного одобрительно похлопывает тебя – по-другому не скажешь, гладит по волосам, и тебе приходится прикусить нижнюю губу, сдерживая искушение отгрызть ему пальцы. Закончив, он отдает распоряжение врачам: - Обнулите его. Начисто.
Ты открываешь рот и зажимаешь зубами капу, потому что знаешь, что выбора нет, и обреченно ждешь, когда твой мозг затопит пламя.
2. Танец Правосудия
Самолет падает, а Капитан Америка продолжает взывать к тебе по имени, которое ты никогда не слышал. И непонятно, что из этих двух фактов больше раздражает. В любом случае, надо завершить задание, а потом уже обдумывать пути отхода. – Ты мой друг! – надрывается тот, уклоняясь от очередного удара. – Баки, прошу тебя!
- Я тебе не друг! – рычишь ты. – Ты – мое задание!
Неожиданно он останавливается, и ты по инерции налетаешь на него. Вы падаете, он грохается спиной на купол под ногами, в ушах звенит от бьющегося стекла. По корпусу бегут трещины, удивительно, почему самолет еще не врезался в землю.
– Баки, я знаю, ты меня не помнишь, - талдычит он, и ты со злости врезаешь ему еще разок. – Но если ты должен выполнить задание - тогда давай, потому что я с тобой до конца.
И ты пораженно отшатываешься, скуля и хватаясь за голову, где уже мозги закипают. Ты помнишь: эти слова, обещание, обязательство, клятва - однажды ты дал ее тому, кто был важен, очень важен для тебя. Спотыкаясь, делаешь шаг назад… зря, потому что стараясь оказаться от него подальше ты опрометчиво позабыл о разваливающемся под ногами самолете. Стекло разлетается на куски, и ты падаешь, летишь вниз, сжимаясь в комок в дурацком стремлении защитить голову. Какая разница, ударишься ли ты головой или нет – при свободном падении со скоростью восемьдесят миль в час удар в любом случае убьет тебя.
Только ты не ожидал, что упадешь не на землю, а в воду. Удар страшен, и при попытке вздохнуть, легкие заливает вода. Захлебываясь, ты дергаешься, пытаясь спастись, но не можешь понять, где верх, где низ. В последней попытке выжить, ты замираешь неподвижно и надеешься, что бионика в твоем теле поможет выбраться на поверхность.
Но вес протеза и снаряжения утягивает тебя все дальше от света.
Ноют ребра, поврежденные падением той металлической балки (из под которой он тебя вытащил - предательски нашептывает голос в голове), руке срочно требуется ремонт, и ты устал – устал больше, чем вообще когда либо, а еще ты отчаянно хочешь сбежать от Хозяина - нынешнего и от всех бывших Хозяев. Поэтому ты перестаешь сопротивляться, перестаешь надеяться и отдаешься на милость воды, затягивающей тебя все глубже и глубже, прочь от всего, что причиняет боль. Вода как благословение, она смывает пот с твоего лица и кровь с твоих рук. У тебя больше нет чести, так к чему тебе жизнь?
И как только ты сдаешься, смиряясь со своей судьбой, две руки хватают тебя за пояс и резко тащат куда-то. Ты вырываешься, но тщетно, ты еще и дернуться не успел, а твоя голова уже над водой и ты слишком занят, втягивая в себя воздух. Чей-то голос тихо интересуется – До берега дотянешь?
Ты смаргиваешь воду – опять он, тот, кто должен бы подтолкнуть тебя поглубже, а не вытягивать наверх. – Почему? – спрашиваешь ты.
- Говорил же – я с тобой до конца. Так как, доплыть сможешь?
Склонив голову набок, рассматриваешь его. Он не улыбается и никак не реагирует, ты киваешь, и только тогда он выгребает к берегу.
Не слишком грациозно, зато успешно вы выбираетесь из воды. Оба лежите, распластавшись на грязном берегу Потомака, и ты никак не можешь заставить себя посмотреть на него или сказать спасибо. Каким-то образом он понимает твое молчание и не нарушает его. И лишь когда ты заставляешь себя подняться на ноги, он спрашивает: – Что ты делаешь?
Ты выгибаешь бровь, на что он усмехается. – Нечего на меня так смотреть. Это не работало, когда мы были детьми, и сейчас не сработает.
Ты пораженно замираешь, и он морщится. – Извини, - поясняет он. – Я вижу твое лицо и вспоминаю то, что ты забыл.
Пожимаешь плечами, не зная, как еще реагировать. Обычно, когда ты так выгибаешь бровь и недобро смотришь на кого-нибудь, они не понимают, что грозный взгляд – чистой воды обманка, потому что ты смущен, а не злишься. Или Капитан Америка понимает тебя лучше, чем любой из твоих Хозяев, или…
- Спасибо, - бормочешь ты. – Что вытащил меня.
Он кивает и поднимается. Ты не нападаешь, ты отходишь в сторону, давая ему место. Он понимающе улыбается. – Подходить ближе не стану. Хорошо? Я не собираюсь вынуждать тебя сделать что-нибудь или пойти куда-то.
- Ты должен пытаться убить меня, - сообщаешь ты. Вопрос «почему ты этого не делаешь» повисает в воздухе. – Но поскольку этого не происходит, будет только честно, если я поступлю так же.
- Ладно. Слушай, лжец из меня никакой, так что не могу сказать, что отпущу тебя без борьбы, Бак. Я не могу потерять тебя только-только успев найти.
- Выбор у тебя невелик, - отвечаешь ты. – Потому что я не собираюсь оставаться там, где меня могут обнаружить.
- Тогда разреши помочь тебе.
Твой смешок звучит коротко и неприятно. – Помочь мне? С чего бы мне доверять тебе?
- Лучшие друзья, помнишь? Придурок.
И когда он тычет пальцем тебе в грудь, с языка без твоего ведома срывается: - Щенок.
Он застывает с открытым ртом, на его щеках вспыхивает румянец. Шагает вперед и окликает: – Баки?
Если бы у тебя было сердце, то от тона, которым он произносит это имя, оно бы разбилось. В смысле, он солдат, стратег и киллер, но в его устах это имя звучит как любовная песня. – Я не… не знаю, почему так сказал, - говоришь ты и проводишь ладонью по волосам, вытираешь воду с лица. Он снова делает шаг вперед, а ты – шаг назад. – Сам не знаю, с чего бы мне это говорить.
- Это ничего, это… слушай, может, это подавленные воспоминания или еще что-нибудь. Пойдем со мной, разреши помочь тебе и мы во всем разберемся вместе.
Еще один шаг; такими темпами ты далеко не убежишь, ведь рано или поздно, до него дойдет, что ребра у тебя сломаны, и ты едва держишься на ногах. – Стой, черт побери! – злишься ты, лихорадочно нащупывая оружие. – Оставайся на месте!
Как только ты выхватываешь нож из-под бронежилета, он замирает. Взмахнув ножом в его сторону, ты подавляешь стон. – Я сказал, что не стану тебя убивать, но не думаю, что ты сможешь меня спасти. Я не тот друг, которого ты потерял, и никогда им не стану.
- Хорошо, - соглашается он. – Тогда я хочу, чтобы ты оказал мне услугу.
Ты усмехаешься: - С чего ты решил, что имеешь право просить меня об услуге?
- Не имею, - говорит он, - Но все равно о ней прошу. Если ты решишь, что хочешь иметь со мной дело – если решишь, что сможешь назвать меня другом – тогда позволь мне им стать.
У тебя все расплывается перед глазами, но ты выдавливаешь смешок: - И это все?
- Это все. И еще – прости меня.
- Простить?
- Да. Потому что впервые в жизни я не собираюсь играть честно.
Времени требовать объяснений не остается – он кидается вперед, выбивает нож из твоей руки и, как только вы падаете на землю, проводит удушающий захват. – Прости, - шепчет он. Без кислорода тело обмякает, расслабляется. – Прости, Баки, Я могу позволить тебе снова ускользнуть от меня.
Ты уже не можешь ничего ответить, в глазах темнеет, но соскальзывая во тьму, ты можешь поклясться, что ощущаешь, как его губы легко касаются твоих.
ТВС
-
-
15.05.2014 в 19:49-
-
20.05.2014 в 19:47ааа!!! автор, мы меня окончательно сломали!! это так прекрасно, так надрывно и чудесно!! спасибо и творите дальше!!!
-
-
20.05.2014 в 20:36-
-
21.05.2014 в 22:41Ты просыпаешься лежа на полу, должно быть в какой-то момент просто вырубился. Озираешься вокруг и понимаешь, что уже позднее утро. – Джарвис?
- Доброе утро, сержант Барнс.
- Привет, Джарвис. Стив пытался войти ночью?
- Да, сэр. Я просил его дать вам время, как вы и хотели.
Ты киваешь. - Он все еще поблизости?
- Спит в холле, сэр.
Качаешь головой. – Спасибо, Джарвис.
- Сержант Барнс… прошу простить за излишнюю вольность, но мой Создатель не винит вас за гибель его родителей.
- Как он может меня не винить? И не ненавидеть? – невесело усмехаешься ты. – Я даже не знаю, как именно убил их, или зачем. Слепо отнял у него семью, безо всякой причины и ничего при этом не почувствовал!
- Думаю, поэтому он и не винит вас, - отзывается Джарвис. – Вы не контролировали ситуацию. Я бы просил вас поговорить с ним, возможно, вам обоим это поможет прийти к согласию.
Честность. И почему все требуют от тебя – от профессионального лжеца - честности? И даже хуже – почему все верят, что ты лучше, чем кажешься?
- Я постараюсь, Джарвис, - говоришь ты, виня во всем дурное влияние Роджерса. – А пока, можешь впустить сюда Стива?
- Разумеется, сержант Барнс.
Должно быть, Стив дожидался под дверью, потому что уже спустя секунду он стоит возле тебя на коленях. – Почему не пускал? – спрашивает он, запуская руку в твои волосы и прижимаясь лбом к твоему лбу. – Почему?
- Я… мне нужно было время, - отвечаешь ты, и это только наполовину ложь. Как бы отчаянно в тот момент тебе не хотелось быть рядом со Стивом, нельзя позволять ему становиться свидетелем твоей уязвимости, это бы убило тебя. – Мне нужно было подумать о том, что я сделал, постараться вспомнить. Я многое задолжал Тони.
- Он знает, что это был не ты. Брюс всю ночь разговаривал с ним, и я тоже заходил.
- Я задолжал ему жизнь. И никогда не смогу вернуть этот долг. Стив, я еще много не знаю из того, что наворотил…
- Мы узнаем, - обещает он. – И сделаем это вместе. А Тони, Тони уже простил тебя, наибольшую боль ему причинили воспоминания и того, как Фьюри обрушил на него эту весть.
- Но его гнев оправдан.
- Его гнев направлен на тех людей из Гидры, которые сделали тебя таким, Баки, никто не винит оружие в смерти людей. Надо винить человека, держащего это оружие.
Ты изумленно отшатываешься, но он хватает тебя и трясет. – Слушай меня! В этом случае, Бак… не ты нажал на курок. Ты был оружием, за этим стоял кто-то другой, отдававший команду. Разве стал бы ты убивать невинных людей, если бы отдавал себе отчет в своих действиях? Мог бы ты сейчас убить ребенка, если бы я попросил?
- Нет, - качаешь ты головой. – Но ты никогда о таком не попросишь.
- И мы это понимаем. Фьюри со своими шпионскими играми и угрозами может катиться куда подальше. Он рассчитывал, что рассказав Тони о смерти родителей, уничтожит нашу веру в тебя. Но вышло наоборот. Потому что больше чем всегда я уверен – и Тони тоже - что ты – тот парень, который был моим лучшим другом, а не какой-то безликий, безымянный и бессердечный убийца.
Он прижимает тебя к груди, проводит пальцем по твоей щеке, и ты с удивлением видишь там влагу. – Убийцы не оплакивают своих жертв. Убийцам плевать, кому они причиняют боль. Баки, как только Фьюри все рассказал, первое что ты сделал, это распереживался и предложил Тони свою жизнь. Спорить могу, ты всю ночь паниковал здесь, мучая себя снова и снова тем, над чем не имел контроля. Я прав?
Ты киваешь, и он целует тебя. – Джеймс Барнс, я долгое время любил тебя. Я знаю, что прежде чем все будет хорошо, случится еще много плохого. Но ты не сможешь меня оттолкнуть. Твое прошлое – это наше прошлое, и я – с тобой. Дай мне стать тем парнем – помнишь, я просил тебя? Доверься мне и позволь стать тебе другом.
Ты вжимаешься в него, обвиваешься как осьминог. Он держит тебя, пока ты не приходишь в норму. – Я хочу поговорить с Тони, - заявляешь ты. – Я должен попытаться сделать все правильно.
Он кивает. – Тони в мастерской. Может, поедим чего-нибудь а потом пойдем к нему? Я помню, что прошлым вечером ты ничего не ел. Давай в душ, а я пока притащу чего-нибудь для тебя.
Ты слушаешься; прямо сейчас легче двигаться на автопилоте, чем думать самому. Раздеваешься, принимаешь душ и натягиваешь чистую одежду. Когда ты выходишь в гостиную, где ждет Стив, он протягивает пару тостов и чашку кофе. – Ешь.
Ты приступаешь к еде, но вкуса не ощущаешь, крошки превращаются в пепел, застревают в горле, душат. – Я хочу видеть его, Стив.
Тот кивает и вместе с тобой идет к лифту и потом в лабораторию. Когда вы туда добираетесь, музыка так громыхает, что ты моргаешь. – Джарвис? Пожалуйста, скажи Тони, что мы здесь, - просит Стив.
Спустя мгновение музыка замолкает. Тебе приходится сделать глубокий вдох, прежде чем открыть дверь и войти. Брюса нигде не видно, но Тони здесь, он выглядит помятым и измученным, весь заляпан маслом и по уши закопался в какой-то механизм. Встретив твой взгляд, он выдает полуулыбку. – Привет, - говоришь ты, чувствуя себя глупо.
- Привет, - отвечает он, и прежде чем ты успеваешь подумать, оказываешься рядом с ним, крепко обнимая.
- Господи, Тони, мне так жаль, - говоришь ты, вновь ощущая слезы на лице. – Я не знал, но сделаю все, что бы ты не попросил. Клянусь, все что угодно.
Он похлопывает тебя по спине, потом прочищает горло и делает шаг назад. – Я никогда особенно не любил обниматься, - смущенно заявляет он.
- Прости.
Тони качает головой. – Ты же знаешь, мне ничего не нужно от тебя.
- Но я сам предложил!
- Может быть когда-нибудь. Может лучше не знать всех подробностей, понимаешь?
Это относится ко всей твоей жизни. – Может быть, лучше знать, чем потом с ужасом выяснять, на что способен.
На сей раз хорошего ответа нет. У Тони в данный момент не хватает сарказма чтобы поднять настроение. Вместо этого, он кивает тебе и говорит. – Как знать, в наше время не нужно быть снайпером, чтобы быть убитым сделанным мной оружием. Следующей жертвой моей продукции мог бы оказаться ты. Ты делал то что делал ради выживания, а затем ты сделал то что должен, чтобы спать по ночам.
- Это ложь, которой мы сами себя утешаем.
- Да.
Молчавший до того Стив, говорит – Если мое мнение что-то значит, то я счастлив находиться в компании двух хороших людей. Идеальных людей не существует, но вы оба спасли мне жизнь, и я не хотел бы видеть ни одного из вас иным.
- Стив?
- Что?
- Ты – чертов бойскаут, - с нежностью сообщает Тони. – Итак, мы выставили Фьюри из клуба, Гидра планирует заграбастать Барнса обратно, а нашей опасной парочки убийц с нами нет. Есть идеи?
- Очень не хочется это говорить, но думаю, придется звать Фьюри обратно, - говорит Брюс присоединяясь к нам. – Кстати, спасибо Джарвису, только он из всех присутствующих додумался позвать меня на этот маленький тет-а-тет.
- Всегда пожалуйста, доктор Бэннер.
- Мне кажется, следует пригласить Сэма, Джарвис, - добавляешь ты. – Я знаю, он где-то в здании. В последние несколько дней бедняга возможно решил, что его игнорируют.
- Думаю, мистер Уилсон проводит время с мисс Поттс и Полковником Родсом, - сообщает Джарвис. – Мне пригласить и их тоже?
- Пожалуйста. Пригласи всех собраться в общем зале на 45 этаже.
- Разумеется, Капитан, - отвечает Джарвис. – Желаете, чтобы я связался с директором Фьюри? Или попытаться дозвониться до агентов Бартона и Романоф?
- Попробуй дозваться Клинта, Джарвис. Возможно он единственный, с кем мы сейчас сможем пообщаться.
- Да, сэр.
- Итак, команда у нас есть, - говорит Тони. – Теперь что?
- Теперь мы нанесем удар первыми, - твоя кривая улыбочка слегка отдает безумием. – У меня есть несколько идей.
-
-
21.05.2014 в 23:08впрочем, все хороши!
BlueSunrise,
-
-
22.05.2014 в 19:39-
-
22.05.2014 в 19:41-
-
22.05.2014 в 21:09-
-
22.05.2014 в 21:12-
-
23.05.2014 в 11:10-
-
23.05.2014 в 15:01-
-
25.05.2014 в 15:15- Ни за что!
- Стив…
- Нет, Баки. Ты не можешь. Это самоубийство!
- Возможно, это единственный путь, - настаиваешь ты, скрещивая руки на груди. – Я могу попасть туда, куда никто другой не доберется.
- А что случится, если препарат не подействует, или мы сотрем все, что произошло за последние шесть недель?
- Тогда вы пристрелите меня и ничего этим не потеряете.
Резкий свист обрывает дискуссию, вы оба глядите на мисс Поттс. Пеппер. – Прошу вас, - говорит она, - жестом предлагая тебе и Стиву сесть. – Мне бы хотелось послушать, что Тони и Брюс думают об этом.
Сама идея в кратком изложении заключается в том, что Мстители изготовляют собственную комбинацию препаратов, плюс электрошоковая терапия, а затем ты возвращаешься в Гидру со всеми своими воспоминаниями и вычисляешь новых ее активных участников. - Это хороший план, - говоришь ты, не желая легко сдаваться. – Только подумайте, какой ущерб можно нанести им изнутри.
- А ты подумай, какой ущерб может нанести Гидра, убив тебя нахрен! – орет Стив. Вау! Ругательства из уст Капитана! – Я отказываюсь участвовать в этом! Черт побери, Баки, я не могу снова потерять тебя!
- Разве безопасность всего мира не важнее любого из нас?
Прежде чем Стив отвечает, вступает Брюс. – Любое воздействие химической или электрической терапии представляет значительный риск, Джеймс.
- Риск, на который я иду добровольно, чтобы все стало на свои места, - протестуешь ты, намеренно не глядя в сторону Тони. – Это должно кое-что значить! Кто знает, какая полезная информация хранится у меня в голове?
- Сэм, твое мнение, как это может отразиться на процессе реабилитации? – интересуется Пеппер. – Думаешь, Джеймсу поможет, если ему удастся или не удастся что-то вспомнить?
Сэм качает головой. – Я вообще не представляю с чего начать, парень. Если честно, ты меня чертовски пугаешь. Помню, как легко ты вывел меня из игры в Вашингтоне. Но с точки зрения специалиста, я бы сказал, что узнать о себе полезнее, чем оставлять множество дыр в памяти. Чтобы люди не швырялись в тебя фактами из твоего прошлого, когда ты к этому не готов.
Ты облегченно откидываешься в кресле - похоже, этот на твоей стороне. А затем он добавляет: - Но если твои воспоминания вернутся, я бы все равно и близко тебя к Гидре не подпускал. Исходя из того, что мы знаем, первое, что они сделают - станут пытать тебя и снова превратят в машину для убийства, а то и просто уничтожат на месте. Ничего из этого не представляется мне подходящим вариантом.
- Благодарю, - Стив вскидывает руки вверх. – Наконец-то немного здравого смысла!
Сэм продолжает: - Но, Стив, как бы мне не было неприятно это говорить, если Тони и Брюс смогут избавить его от амнезии, мы сможем выбирать место и время драки. А ты получишь своего друга в куда лучшем состоянии, чем сейчас. Как ты можешь ему отказывать?
- Ты уверен, что не дипломат? – спрашивает полковник Родс. – Послушайте, ВВС не слишком радует перспектива размахивать нашим грязным бельем перед всем миром. Что бы вам, ребята, не потребовалось в качестве прикрытия, оно у вас будет, я все улажу с Министром обороны и со всеми, кто потребуется.
- Спасибо, братишка, - говорит Тони.
- Обращайся.
- Сэр, осмелюсь прервать, несколько агентов ЩИТа находятся в холле и просят о встрече.
- Бартон и Наташа?
- Вместе с директором Фьюри, агентом Коулсоном и его новой командой.
В комнате воцаряется тишина. Никому из присутствующих не понравилась ложь Фьюри об агенте Коулсоне. – Впусти их, Джарвис.
Ожидая их прихода, Стив усаживается у твоих ног. – Что ты делаешь?
Он краснеет: - Мне не кажется удачной идея свести вас с Фьюри в одной комнате снова. Боюсь, мне опять захочется ему врезать.
Ты понимаешь его чувства. Честно говоря, толпа вокруг тебя заставляет нервничать и чувствовать себя некомфортно. – Здесь слишком тесно.
- Нам нужен зал совещаний побольше, если Фьюри и дальше станет приходить со свитой.
- Кто бы говорил, Стиви, - ты указываешь на себя. – Ты первый притащил сопровождение.
- Ну, какое из тебя сопровождение. Придурок.
Ты ухмыляешься, он улыбается в ответ. Он откидывается на тебя, как на диванную подушку, и ты поглаживаешь его волосы искусственной рукой.
– Нечего меня гладить, - заявляет он.
- Хватит ныть, тебе это нравится.
Он не спорит, а обхватывает рукой твои лодыжки. Именно так и застают вас Фьюри и его агенты - вы двое, уютно сплетенные вместе.
– Ники! – приветствует Тони. – Я бы сказал, что рад снова тебя видеть, но я не такой прожженный лжец как ты.
- Вижу, вы не вняли моим советам и не избавились от Зимнего Солдата, - констатирует Фьюри. – Удивляюсь я тебе, Старк. Думал, это будет первым, что ты сделаешь.
- Ну, что ж. Если кто здесь и может бросаться камнями из стеклянного дома, то это ты, - отвечает тот. – Не всегда легко принять решение и дать кому-то второй шанс, но это не значит, что оно того не стоит. И, кстати, насчет второго шанса – что это за мертвый парень позади тебя? Не наш ли это агент?
Слегка лысоватый мужчина с простым лицом спокойно кивает Тони. – Старк. Приятно увидеться снова.
- Мы очень скучали, Фил, - говорит Пеппер, сидя на диване. И подносит платок к глазам. - Сказать не могу, как я рада снова видеть тебя.
-
-
25.05.2014 в 15:15Тони расплывается в улыбке. – Мне тоже приятно познакомиться. Все могу присесть, если найдете место. Можно и на пол, как Кэп.
Ты смотришь, как они занимают места на подушках, креслах, диванах. Размеры гостиной все еще тебя удивляют – в ней комфортабельно размещаются почти двадцать человек. Темноволосая девушка усаживается на диван рядом с азиаткой, а высокий, атлетически сложенный мужчина опускается на пол рядом с ней. Ты не можешь отвести от него взгляд, но не только потому, что он хорошо выглядит. Ты абсолютно уверен, что видел его раньше.
Он не тот, кем притворяется, шепчет твой мозг, а ты научился прислушиваться к себе; чем дольше ты находишься вне криокамеры, тем больше всплывает в твоей памяти. Отбросив предосторожности, ты задаешь вопрос: - А почему агент Гидры разъезжает вместе с оперативниками ЩИТа?
Одновременно шесть человек в комнате вскакивают на ноги; быстрее всех оказывается темноволосый мужчина, но тебя не зря прозвали Зимним Солдатом. Ты хватаешь книгу с кофейного столика и швыряешь в него, в то время как он пытается схватить молодую женщину рядом с собой. Книга с силой ударяется в его грудь. Секундой позже Бартон и Романоф хватают его, пока остальные пребывают в состоянии шока. Еще не успевшая представиться брюнетка выдавливает - Грант?
- Ты же не собираешься поверить этому психопату, да, Скай? – спрашивает названный Грантом. – Он убийца и лжец!
- Тогда зачем ты пытался взять заложника? – интересуешься ты. – Я знаю твое лицо.
- Скажи мне, что это неправда, Вард? – говорит Коулсон, но видно, что он уже знает ответ. – Скажи мне, что ты не работаешь на Гидру. Скажи, что ты не в союзе с Джоном Гарретом!
Вард замолкает, трясет головой, но ничего больше не говорит. Коулсон и Фьюри извлекают откуда-то наручники, и Коулсон командует: - Мелинда, доставь его к машине и запри. Уберите его с моих глаз. И, Вард, тебя ждет очень неприятный день.
Азиатка тащит Варда к лифту, и ты не можешь удержать ехидное: - Директор Фьюри, ваш выбор постельных партнеров оставляет желать лучшего.
- Думаешь это смешно, ублюдок?
Ты улыбаешься. – Думаю, что вам лучше бы сидеть тихо и не наезжать на меня, пока не приберетесь в собственном доме.
- Считаешь, что сможешь это сделать?
- Пока сворачивать дискуссию, - заявляет Стив. Он тычет в тебя пальцем и говорит: - Разжигая вражду в собственных рядах, мы не добьемся успеха.
Стив выбрал не лучший момент для отповеди, и ты со злости цапаешь его за палец, не обращая внимания на вырвавшийся у него возглас. Откидываешься обратно в кресле, предоставляя ему говорить. – Видите ли, - продолжает он и непроизвольно краснеет. – Никто из нас не имеет причин верить друг другу, это правда. Никто из вас не знает всей правды относительно меня и Баки, и половина находящийся в комнате – шпионы. Что не создает позитивной рабочей обстановки.
- Так что предлагает Капитан Роджерс?
Стив вздыхает. – Я считаю, что Брюсу и Тони стоит поработать над тем, чтобы вернуть Баки воспоминания.
- Мы с Фитцем можем помочь, мистер Старк.
Брюс и Тони обмениваются взглядами, и Тони кивает. – Идея пустить ЩИТ в мою мастерскую меня не слишком вдохновляет, но в данных обстоятельствах, я приму вашу помощь.
- Дальше мы должны выяснить, как далеко запустил Гидра свои щупальца, и обрубить их, нанеся несколько синхронных ударов.
- Фридж должен быть первым в списке, Директор – вставляет Коулсон, и Фьюри соглашается.
– Эта задача получит самый высокий приоритет.
- Согласен, - говорит Фьюри. – Хилл и несколько других лучших агентов помогут координировать и направлять наши атаки. А что бы вы рекомендовали после выявления всех агентов Гидры?
Стив закрывает глаза, и некоторое время молчит; будучи тактиком, ты понимаешь, что он колеблется озвучить это. Поэтому, как любовник и напарник, ты делаешь это за него, вызывая огонь на себя. – Мы убьем их всех. Потому что иногда выбора не остается, только нести смерть тем, кто против нас.
Пеппер и Родс немедленно поднимают крик, ты не сдаешь позиций, спокойно глядя на них тяжелым взглядом.
– Мне не хочется это говорить, но я согласен. С некоторыми людьми договориться нельзя, - произносит Коулсон. – Дав им шанс на реабилитацию или заключение в тюрьме, мы подставимся атакам в будущем.
- Пора навести порядок в доме, - подводит итог Фьюри. – Нам нужно действовать быстро, но не слишком быстро, в Вашингтоне и других местах они потерпели неудачу, пусть оклемаются, пусть думают, что они впереди и выдадут себя.
- Так что, ждем?
- Ждем.
- А пока будем работать над восстановлением памяти Зимнего Солдата, что даст нам информацию, - говорит девушка, назвавшаяся Симмонс.
- Думаю, в сложившихся обстоятельствах, тебе будет уместнее называть меня Джеймс.
- Точно, - говорит она. – Джеймс. Отлично! Превосходно. Благодарю. Обещаю, мы сделаем все возможное.
- Уж постарайтесь, - говоришь ты. У нее делается испуганный вид, и ты поясняешь. – Лучше бы вам и вправду сделать все возможное, иначе нам всем не жить.
-
-
01.06.2014 в 15:37Прошло две недели. Фьюри и его команда обосновались на одном из нижних этажей, а ты прилагаешь все усилия, чтобы избегать их. Особенно старательно избегаешь женщину, Романоф, потому что каждый раз при виде ее, вспоминаешь как почти убил Стива.
Брюс и ФитцСиммонс работают над комбинацией из препаратов и электрошока, чтобы восстановить твою память. Ты спаррингуешь со Стивом и Сэмом, стреляешь по мишеням с Клинтом, и наблюдаешь, как Скай и Джарвис проецируют на стены гостиной различную голографическую информацию. Тони ежедневно таскает тебя в мастерскую, тестируя разнообразные версии протеза, чтобы посмотреть какая будет работать (снарядная установка), а какая нет (ракеты ближнего радиуса действия). Ты делаешь все возможное, чтобы подготовиться к надвигающейся войне, но ты не можешь быть во всех местах одновременно, и по-прежнему многое не помнишь, хотя и хочешь дать товарищам по команде (черт бы побрал Стива за это прилипчивое словечко) дополнительный шанс.
- Эй, можно мне присоединиться?
Ты сидишь на крыше в роскошном кресле около бассейна и любуешься видом городского горизонта. Удивительно, но тебе предоставлен свободный допуск на всю территорию Башни. Ты стараешься не думать о родителях Тони и о том, как он верит тебе, несмотря на все тобой содеянное и…
- Так это было «нет»?
Поднимаешь глаза на Скай и жестом предлагаешь ей присесть. – Это свободный мир, можешь сидеть везде, где пожелаешь.
Она садится несколько поодаль, через два кресла от тебя. – Итак.
Ты не отвечаешь, просто делаешь глоток воды из бутылки. Ты странно себя чувствуешь в шортах, но вот, пожалуйста – на тебе футболка и то, что Пеппер называет «карго шорты». Ты сам не понимаешь, как получилось, что она подбирает тебе одежду, но она и для Стива делает то же самое, остается только смириться.
- Грант предал меня, и я не могу его простить, вот и хочу понять, как вы со Стивом разбираетесь с тем, что случилось с тобой.
Ты смотришь на нее, раскрыв рот. Она спрашивает. – Прости, слишком в лоб получилось? Темы «супер-убийца с промытыми мозгами», или «у тебя со Стивом близкие отношения» под запретом?
- Мм, - что еще можно на это ответить? – И то и другое? Этого я не ожидал. Ничего такого.
- Ну да, конечно, все понятно. Никто не спрашивает у психов советов, мне надо бы оставить тебя в покое…
- Нет, все в порядке, - отвечаешь ты, неуклюже потирая затылок. – Я не очень хорошо умею общаться с людьми.
- Мне кажется, это огромное преуменьшение.
Ты пожимаешь плечами. – Но ты, похоже, меня не боишься.
- Я видела, как ты поглаживаешь Капитана Америку как домашнего котика, и ты практически спас мне жизнь, когда Грант пытался взять меня в заложницы. Можешь считать меня пожизненным сторонником ‘Команды Баки’.
Ты моргаешь. – Спасибо?
- Нет проблем. Так как ты разбираешься с этим? Как можно относиться к предательству?
- По прошествии времени на это перестаешь обращать внимание, - отвечаешь ты. – Перестаешь доверять людям. Если ты агент ЩИТа – это часть бизнеса. Запомни, что люди, называющие себя твоими друзьями, никогда такими на самом деле не будут, и все будет в порядке.
- Мне это не кажется хорошим образом жизни.
- Если будешь слишком доверчива, долго не проживешь. Можешь мне поверить, уж я-то знаю.
Она замолкает. Ты смотришь на рябь воды в бассейне, и замечаешь, как она беспокойно ерзает. Черт! Быть хорошим человеком иногда зверски напрягает. – Ты всегда можешь уйти, - предлагаешь ты, в надежде поднять ей настроение. – Такой образ жизни не для всякого подходит.
- Если бы ты мог начать все заново, зная все, что случится в будущем, ты бы ушел?
Стеклянная дверь позади отъезжает в сторону, и появляется Стив, облаченный в плавки и шлепанцы. Плавательные шорты длиной до колена, но облегают изгибы его задницы как его супер-костюм. Ты не можешь удержаться и откровенно пялишься. – Я бы не стал ничего менять, - говоришь ты и встаешь с кресла. Сбрасываешь рубашку и надеешься, что Тони не соврал, и рука водонепроницаемая. – Кто последний – тот цыпленок!
Стиву почти удается загнать тебя на мелкую часть бассейна, и ты хохочешь, удирая от него и цепляясь за бортик. Он выпрыгивает из воды рядом с тобой. – Постарайся не утонуть на этот раз, - бросает он, а ты в ответ совсем как ребенок показываешь ему язык.
- Ты тоже, Роджерс.
Вы как двое беспечно играющих детей – вам обоим нужен перерыв от творящегося вокруг ужаса. Рядом раздается всплеск и, обернувшись, ты видишь, как Скай бултыхается в воде. На ней лишь черного цвета белье, оно, конечно же, все прикрывает, но черт побери, какая дамочка…
Небольшая волна ударяет тебе в нос и ты отплевываешься. – Хватит пялиться, - рычит Стив и от его собственнического тона по коже пробегает дрожь. – О чем вы разговаривали?
Это зеленоглазого монстра ты видишь на его плече? – Она хотела совета, как пережить предательство друга. Вот и все, Стив. Она знает, что я твой, и ни на что такое не намекала.
- Тогда чего ты уставился?
- Потому что я не слепой? – ухмыляешься ты его надутому виду. – Видишь ли, Стиви, она симпатичная девушка, но мне как-то больше нравятся высокие блондины. И кроме того, она комфортно чувствует себя, плавая в белье, потому что мы – два парня, которые предпочитают член, понял?
- Да вот только ты ходил на свидания со всеми девушками Бруклина, когда мы были младше.
- Это потому что единственная дама, в которую я влюбился, оказалась совсем не дамой, и я не знал, что он тоже меня любит, пока мы не стали старше.
Он цепляется за бортик рядом с тобой. – Ты это помнишь?
- Ага, там кусочек, тут кусочек. Память возвращается. Надеюсь, Брюс и ФитцСиммонс смогут мне в этом помочь.
- Вы двое вообще собираетесь плавать, или будете только флиртовать?
Ты смеешься, не можешь удержаться. – Флиртовать
Она перестает плавать и таращится на вас. – Не возражаете, если я посмотрю.
Стив делает страшное лицо, а ты закатываешь глаза. – Эй, солдат. Не обращай на нее внимания, лучше взгляни на меня.
- Но Баки…
Ты целуешь его, лижешь рот, пробираешься внутрь, пока он не начинает стонать. Когда вы отлепляетесь друг от друга, он сообщает: - Я не знал о твоей склонности к эксгибиционизму.
- Я и сам не знал,- отвечаешь ты. – Может быть, я просто хочу, чтобы все знали, что я твой.
- Это меня не остановит.
- А кто хочет, чтобы ты останавливался?
Его рука скользит вниз по твоей спине, затем вклинивается между телами и тянет молнию на твоих шортах. – Кто-нибудь тебе говорил, что в одежде не плавают?
Ты с радостью позволяешь содрать с себя шорты и вышвырнуть их за пределы бассейна, оставляя тебя в белых трусах, которые ничего не скрывают. Он целует тебя. – Не уверен, что мне понравится, если кто-нибудь увидит тебя в таком виде.
- А я еще долго не собираюсь вылезать из бассейна. Только когда Скай уйдет.
Она все еще наблюдает, и смеется, услышав последнюю фразу. – Обещаю, не слишком пялиться.
-
-
01.06.2014 в 15:37- Конечно.
Когда ты вылезаешь из бассейна, Стив не сводит глаз с твоей задницы; Скай присвистывает. Ты ни капельки не краснеешь, слыша ее выкрик – Теперь мы знаем по крайней мере одну причину, почему Стив держит тебя при себе. Вперед, сержант Барнс!
Тони трясет головой и швыряет в тебя полотенце. – Вперед, ВМС! Скай. А я то думал, что это я испорченный. На, держи. Не хочу, чтобы ты залил водой мою мастерскую.
Ты вытираешься и оборачиваешь полотенце вокруг талии, шлепая босиком по ковру в лифт. Когда вы добираетесь до мастерской, он бросает тебе пару спортивных брюк. Ты снимаешь трусы и натягиваешь на бедра брюки. – Можешь оставить их себе, - хмуро замечает он, и ты смеешься.
- Так чем мы займемся сегодня?
Дамми выдает тебе клубничный коктейль с небольшой дозой седативов. По какой-то причине, из-за протеза наверное, ты нравишься роботу. Ты похлопываешь его по голове и пьешь коктейль, в то время как Тони отсоединяет протез, и благодаря нейронным ингибиторам Тони, сам процесс уже не приносит боли, но мурашки все равно бегут по коже. – Тони?
- Сегодня попробуем новую руку – с оружием и гидравликой, и достаточно устойчивую к электрошокеру. Но чтобы проверить ее, придется подключить тебя к дуговому реактору, что вполне возможно, будет чертовски больно.
- Поэтому мы оставили Стива в бассейне?
- Я так и знал, что у тебя есть не только смазливая мордашка, - дразнит он.
Ты закатываешь глаза и садишься в кресло. Нервные окончания на твоей руке уже онемели, и ноги начинают подкашиваться. – Сегодня доза больше?
- Немного. Ты в порядке.
- Я знаю. Верю тебе.
Он всматривается в тебя, но не отвечает. Протез отсоединен и заменен на более тяжелую модель. Ты ощущаешь большую плотность данной модели, она больше походит на руку, которая была у тебя, пока тебя не спас Стив.
- Как ощущения?
- Крепкая. Готова к действиям.
- Хорошо. Оружие станет реагировать на твои мысли – как только я подсоединю нервные окончания, а прямо сейчас я проверю гидравлику и электромагнит. Джарвис, закрой лабораторию от посторонних.
- Все заперто и готово, сэр.
- Окей, Барнс. А теперь, держись!
Он дает сигнал Джарвису, и происходит что-то, от чего кажется, что из ушей идет кровь. Мучительная боль. Ты не думаешь, просто реагируешь – металлическая рука врезается в центр его груди, сбивая с ног с такой силой, что ты сам спотыкаешься и ошалело кричишь Джарвису, чтобы тот прекратил то, что делает.
- Тони! – кричишь ты, как только включаются мозги. – Какого хрена?
Тони стонет – Господи, больно-то как.
- Прости! – говоришь ты. – Я не… боже правый. Реактор в порядке?
Замирая от страха, ты вздергиваешь на нем рубашку, а этот тупой ублюдок заливается смехом: - Барнс. Чтобы повредить реактор потребуется куда больше, чем твой слабенький шлепок.
Подтверждая его слова, реактор мерно гудит под твоими руками. – Я напугался до смерти, - сознаешься ты. – На секунду подумал, что угробил тебя.
- Реактор выдержит ядерный взрыв. Я сгорю, а с ним все будет в порядке.
- О.
- А вот синяк будет знатный. Надо будет сказать Стиву, чтобы поработал над твоей привычкой лупить всех вокруг.
- Черт побери, не шути! Я ведь мог и вправду навредить, зараза ты этакая!
- Барнс, - Тони перехватывает твои запястья. – Я в порядке. А ты перестань истерить.
- Что перестать?
- Винить себя перестань, - говорит он. – Я в порядке и ты мне не навредил. Ясно?
- Тони…
- Нет, хватит. Ты стал относиться ко мне по-другому из-за смерти моих родителей и это просто смешно. Я же знаю, что это был не ты, верно?
- Но я этого не знаю, - отвечаешь ты. И это самое сложное. – Я не знаю, просто ли нажал на курок, или спланировал все от начала до конца. И не знаю, как ты можешь простить за это.
- Потому что будь ты хладнокровным убийцей, ты бы не переживал так. Если конечно ты не лучший актер, чем мы считаем.
Ты наклоняешься над ним и утыкаешься лбом в реактор. – Стив говорит то же самое, - бормочешь ты. – Я не могу выкинуть это из головы.
- Что ж, твой бойфренд умный парень, а я вообще гений, так что имеет смысл верить нам. И хватит психовать.
- Ладно.
Он проводит рукой по твоим волосам. – Вот и славно. А теперь, вернемся к тестам. Основываясь на данном результате, я считаю, что моя программа работает, а рука просто приводит в трепет, согласен?
- Согласен.
Он ухмыляется и толкает тебя. – Здорово. А теперь слезь с меня, пока Стив не убил меня из принципа.
- Не знал, что ты играешь по обе стороны поля, Старк.
- Ради тебя и Стива сделаю исключение. А теперь еще несколько тестов, а затем снова катись плавать со Стивом и Скай.
- Есть, сэр.
Он спихивает тебя, а затем еще полчала тыкает в тебя приборами. – Выглядит отлично. Если спустя пару дней ты сочтешь, что это удобно, я установлю импланты, и в дальнейшем оружие будет активным. Я бы предложил спуститься вниз – попрактиковаться с новой техникой как можно быстрее.
- Назначь время, и я буду там.
Он кивает и бросает тебе тюбик. – Проваливай из моего магазина, а это считай комплиментом.
- Что это?
- Комбинация солнцезащитного крема и любриканта. Теперь можешь как ковбой объезжать Стива без риска солнечных ожогов. А сейчас – топай отсюда.
Ты краснеешь; и сбегаешь обратно к бассейну, всю дорогу до лифта слышишь его смех. Когда ты, наконец, выбираешься на крышу, Скай уже ушла, а Стив лежит на животе на шезлонге. – Джарвис, - зовешь ты, - рядом с крышей Башни есть еще люди?
- Нет, сэр. Хотите, чтобы я кого-нибудь позвал?
- Вообще-то я надеялся, что ты перекроешь доступ на крышу для остальных.
- За исключением моего Создателя, я с радостью сделаю это для вас, сержант Барнс.
- Спасибо, Джарвис.
- Не за что, сэр.
Ты подходишь к шезлонгу Стива и присаживаешься на край. – Привет, солдат. Нужна помощь с втиранием лосьона в спинку?
Он вздыхает, разоспавшись на солнышке, и поворачивает к тебе голову. – Эй, - отзывается он. – Ты вернулся.
- И вся крыша в нашем распоряжении.
- Хмм? О, и как это случилось?
- Джарвис помог мне и запер дверь. Не хочешь использовать шанс по максимуму?
Он переворачивается, демонстрируя внушительный бугор под плавками. – Мог бы и не спрашивать.
Ты наклоняешься и целуешь его, выдыхая ему в кожу. – Ты приятный на ощупь, - сообщает он, пробегая пальцами вдоль твоей новой руки. – Эта тяжелее. Тони?
- Оснащена оружием, еще не действующим, пока он меня не обучит им управлять, - говоришь ты. – Нравится?
- Вероятно, мне не следует так заводиться при виде нее, но что есть то есть, - сознается он, втягивая один из металлических пальцев в рот. Лаская его языком, он притягивает тебя ближе.
- Господи, Стив, я это чувствую.
- Хочешь, чтобы проделал это с твоим членом?
- Да. Да, да, да. На все сто гребаных процентов.
Он откидывает голову назад и хохочет, затем изворачивается, так что вы двое теперь напоминаете человеческий претцель из сплетенных вместе тел. Он распускает завязки позаимствованных у Тони штанов, тянет и толкает, пока ты не оказываешься на спине, а он над тобой стоит на коленях. – Твою мать, Стив. Ты возвышаешься надо мной, как ожившая бронзовая статуя. Ты чертовски великолепен.
Он стягивает с тебя штаны, так, что они оказываются чуть ниже мошонки, используя эластичный пояс как ложе для твоих гениталий. – Не нужно мне льстить. Я и так справлюсь.
- Эй, - останавливаешь ты его, опуская руки ему на плечи. – Я не льщу, чтобы что-то получить. Я хочу, чтобы ты знал, какой ты великолепный и как я обожаю тебя, щенок. Даже будь ты все тем же костлявым парнишкой-астматиком, мои штаны все равно салютовали бы тебе. Ясно?
Рот Стива приветствует обитателя твоих штанов и ты расплываешься в улыбке. – Давай, ты знаешь, о чем я.
В качестве ответа, он наклоняется вперед и втягивает кончик твоего члена в рот, ты вскрикиваешь, когда сразу два смазанных пальца проскальзывают в тебя. Ты можешь пережить войну, пытку, травму и стихийное бедствие, но черт побери… Стив может прикончить тебя сексом.
Что как нельзя больше тебя устраивает.
-
-
01.06.2014 в 21:17вечер получился офигенным, спасибо
Сцена в бассейне прекрасна)) сцена примерки - офигенна и ужасно трогательна, ну а концовка главы это вообще
-
-
01.06.2014 в 22:42Лично меня больше всего в этой главе поразила заботливость Старка - любрикант с солнцезащитным фактором - это сильно!
-
-
01.06.2014 в 22:46я на этом моменте впала в прострацию
-
-
02.06.2014 в 09:32-
-
02.06.2014 в 19:49-
-
02.06.2014 в 20:08-
-
02.06.2014 в 20:14а ваще - спасибо тебе за этот перевод, сначала читаю новую главу, потом перечитываю сначала))
-
-
03.06.2014 в 15:40-
-
06.06.2014 в 14:48Когда Брюс и ФицСиммонс сообщают, что они усовершенствовали свою версию веритасерума ( личная шутка ФитцСиммонс – что-то насчет мальчика-волшебника), вы садитесь с ними, Скай, Сэмом, Тони и Стивом, чтобы окончательно обсудить детали. – Я хочу, чтобы вы заперли меня, прежде чем введете ее, - настаиваешь ты, отвергая любые аргументы против. – И я не желаю, чтобы Фьюри ошивался поблизости.
- Это вполне понятно, - говорит Джемма и пинает Лео в голень, когда он начинает возражать.
– Не все, что ты вспомнишь, может иметь отношение к миссии, - выразительно произносит она, поглядывая на Лео. – Мы понимаем, что личные воспоминания должны оставаться личными, Джеймс.
Черт, ты действительно начинаешь привязываться к маленьким агентам ЩИТа, которые сопровождают Коулсона. – Спасибо.
- Разумеется. Могу я предложить, чтобы Джарвис, когда все запишет, предоставил Директору отредактированную версию, чтобы предотвратить утечку информации?
- Мне подходит, - соглашаешься ты, и она сияет. – Что приводит нас к следующему пункту: я не хочу, чтобы пока я нахожусь под действием препарата, в комнате со мной находился кто-либо кроме доктора Бэннера и Сэма.
Первым и громче остальных протестует Стив. – Почему?
- Потому что они будут задавать мне вопросы, не подталкивая к желаемым ответам, - отвечаешь ты. – Стив… пойми, ты будешь так же эмоционально скомпрометирован, как и я. Я понятия не имею, что могу, а чего не могу вспомнить, и если мы хотим получить полезную информацию, нужен кто-то с ясной и объективной головой. Ты это знаешь так же хорошо, как и я.
Он сдается. – Я хотел быть с тобой.
- Тогда сиди снаружи лаборатории и слушай. Конечно же, Джарвис может это обеспечить. Тони, это возможно?
- Конечно. Это легко устроить.
- Первым делом с утра и займемся, - говорит Джемма. – Ничего не ешь с вечера, а завтра начнем. Если все пройдет гладко, наш предусмотрительный мистер Старк соединит нервные окончания с постоянным суставом плеча. Тогда ты сможешь менять протез по желанию, но каждый раз будешь сохранять полный контроль над специальными характеристиками каждой из них.
- Мог бы сделать все сразу, - говоришь ты. – Вот только… процесс можно повернуть назад? Если все будет плохо, вы сможете меня вытащить?
Она делает паузу, смотрит на Бэннера. Тот отрицательно качает головой. – Если все будет плохо, мы сможем химическим путем блокировать любые приступы или вспышки агрессии. Но как только ты углубишься в воспоминания, ты останешься там один.
Ты киваешь и рвано выдыхаешь. – Понятно.
- Баки, ты не обязан делать это, - говорит Стив. – У нас есть и другие пути обраться до Гидры, есть и другие методы…
- А другие методы узнать, кем я был в течение семидесяти лет, которые мы провели раздельно, есть? Кроме слухов и лжи правительственных учреждений? Есть другой способ узнать, что я делал, кем был?
Он снова смотрит печальными глазами, и ты подтаскиваешь свой стул ближе к нему. – Стив, мне это нужно. И мне нужна твоя поддержка. Без тебя я не смогу.
- Конечно же, я поддержу тебя, - отвечает он. – Я просто до смерти напуган, вдруг то, что ты узнаешь, причинит тебе боль.
- Но у меня есть один парень, - подталкиваешь ты его. – Этот парень предложил мне стать его другом, когда мне был нужен друг, и когда у меня не было причин верить ему. Он предложил мне шанс обрести цельную жизнь, пусть даже я не мог его вспомнить, я знал его характер и знал, что могу ему довериться. Так что для нас еще одна ямка на дороге, когда мы вместе?
Он наклоняется к тебе и целует в лоб. – Я тоже тебя люблю. Я прикрою тебя.
- Ахх, - в унисон вздыхают Джемма и Скай, а когда вы оба краснеете, они заливаются смехом. – Вы, ребята, до смешного восхитительны. Я не могу поверить, что вообще боялась тебя, - признается Скай.
- Видела бы ты его на поле боя, - вставляет Сэм. – Жуткое зрелище, ходячий кошмар, в одиночку может расправиться с небольшой армией.
Ты чешешь затылок. – Ээ, спасибо, Сэм. Наверное.
Закончив обсуждать план, остаток дня ты проводишь в гостиной со Стивом. И если ты цепляешься за него больше обычного, он не подает вида. Только на ланч и обед ты с трудом отпускаешь его, а когда вы идете в постель, прямо таки умоляешь заняться с тобой любовью.
Время пролетает так быстро, что ты опомниться не успеваешь, как уже привязан к столу в лаборатории Тони. Стив возвышается рядом как личный телохранитель, сжимая твою руку и лбом прижимаясь к твоему лбу в виде поддержки. – Когда ты проснешься, я буду здесь, - обещает он. – Я не уйду, пока меня не заставят. Что бы ни случилось, я твой, а ты мой. Да?
Ты киваешь, не в состоянии сказать что-либо из опасения выдать себя. Лео и Джемма подключают тебя к мониторам, провода от твоего тела тянутся к различным машинам. На виски прилепляют датчики, контактные провода ведут к штуке, которая очень смахивает на генератор. Все приладив, Джемма протягивает капу и говорит: - Пожалуйста, открой рот, сделаешь это для меня?
Ты подчиняешься, крепко зажмуривая глаза и чувствуя внезапный приступ паники, зная, что за этим вскоре последует боль. Она касается твоей щеки, легко проводит пальцами вдоль носа. – Прости мою фамильярность, - говорит она. – Но когда я была ребенком, и пугалась чего-либо, моя мама гладила меня чтобы успокоить. Мне помогало. Так лучше?
Ты киваешь; поразительно, легкое прикосновение может успокоить твое бешеное сердцебиение. Она улыбается – Хорошо. Помни, что ты среди друзей, мы хотим только помочь тебе.
Капа не душит так, как бывало раньше, и ты благодарно тянешься к ее руке. Она поглаживает тебя один раз, второй – а затем Сэм придвигает свой стул ближе к тебе. – Так, я готов задавать вопросы. Как только Брюс введет сыворотку, начнем возвращать тебя назад.
- Если вы готовы, я тоже готов, - заявляет Брюс. Тони поворачивает рубильник, и ты слышишь как пробуждается к жизни машина. – Джарвис?
- Запись пошла, сэр.
- Итак. Вводим Веритасерум, - говорит он, и ты видишь, как игла входит в вену.
- Где-то через сорок секунд должен появиться эффект, а пока поработаем с нижним уровнем пульса. Удачи, Джеймс.
Различные версии «Желаем удачи» доносятся до тебя, и последнее что ты видишь – это лицо Стива по другую сторону стекла.
-
-
06.06.2014 в 14:48Скажи мне, что первое приходит тебе на ум, что ты хочешь помнить больше всего остального.
Усталый, грязный, расцарапанные колени и сопротивление, монахиня оттаскивает другого мальчика от тебя, и ты отбиваешься от нее, защищаясь. Она забирает тебя с собой, большое здание, дом, где живут мальчики, сажает тебя рядом с тощим сопляком, у которого слезятся глаза и течет из носа. В первую же ночь ты не можешь удержаться и залезаешь в кровать к нему, чтобы только он перестал трястись, а когда проходят недели, ты понимаешь, что так и не оставил его кровать.
Первый раз это ради денег; второй – ради Стива. Называйте как хотите, но обслуживать ртом в темном переулке чтобы заплатить за лекарство от астмы много легче, чем вкалывать на честной работе. А Стив – Стив, должно быть, знает, должно быть, но никогда не говорит ни слова осуждения. – Важно только, что ты возвращаешься домой ко мне, - скажет он и обнимет тебя, и ваша дружба стоит много дороже, чем те лекарства…
- Соберись, - прорезается голос. - Ты сможешь, Джеймс. Кто ты?
Ты называешь свое имя, и слышишь похвалу. - Скажи, что они спрашивали у тебя?
- Кто?
- Гидра. Хозяева когда-нибудь просили тебя сделать что-нибудь для них? Делать больно людям? Имена Говард и Мария Старк значат что-нибудь для тебя?
Кровь-смерть-месть-ненависть-боль. Сделай так, чтобы выглядело как несчастный случай, ночь, резкий поворот дороги и легко, так легко. На следующий день это было в заголовках всех газет, Хозяин очень гордился. Позволил тебе не спать лишние несколько часов, без боли, ничего, только горячая еда и теплое одеяло, ведь тебе постоянно ужасно холодно.
- Они заставляли тебя делать что-нибудь еще? Что было, когда ты не спал?
- Собственность. Собака, ублюдок, экспонат. Живешь только чтобы убивать людей из списка, убирать помехи, ради Матери России и Гидры.
- Ты хотел помогать им?
- Хотел быть хорошим, заслужить хоть крохи тепла, избит-изломан-истекал кровью-связан. Насилие, никакой мягкости, ничего, чтобы облегчить боль…
- Что насчет последнего Хозяина?
- Предлагал стакан молока в тот раз, когда я проник к нему на кухню, а потом он убил горничную, за то, что видела вас вместе.
- Он разговаривал с тобой?
- Говорил, что я должен гордиться собой, это честь. Говорил, что я хорошенький, позволял спать в своей постели, когда заканчивал, вместо того, чтобы вышвырнуть прочь. Говорил со мной.
- О чем?
- Канадская Хижина, Фридж, как мне забирать его глубже, Убежище, Эдем, Гаррет, Коулсон, Святилище, секреты и ложь, убить его приятеля Ника. Укладывал меня на живот, и разве это не замечательно - я могу убить его сотней способов, но ему стоит лишь отдать команду, и я стелюсь под него? Я больше не хочу это делать.
-Ты прав, Джеймс.
- Не хочу помнить, хочу, чтобы Стив любил меня, не станет любить такую шлюху как я, убийца, негодяй, злодей, бессердечное, бездушное создание. Должен был уже сдохнуть сотню раз…
- Джеймс, нет. Не надо так думать.
- Не могу остановиться, разбитое сердце, не важно, что Хозяин позволил мне выжить, слишком много препятствий и нельзя сбежать, даже смерть не приносит мира, лед, и просыпаешься снова. Так все запутанно, мне нигде нет места, не принадлежу никакому времени …
- Баки, - вступает новый голос, и ты знаешь этот голос, любишь этого мужчину…
- Стиви, скажи, что мне делать?
- Верь в меня.
- Я верю, но не могу просить тебя о том же. Больно. Слишком много крови на моих руках, запятнан, запачкан, недостоин. Всего лишь ублюдок из приюта, выросший в убийцу. Зря перевожу воздух.
- Не для меня.
- Устал сражаться, пытаться заставить себя поверить во что-нибудь.
- Слишком устал, чтобы верить в меня? В нас?
- Стив может найти себе кого получше.
- Но он любит тебя,- говорит другой голос.
- Он сопляк.
- Придурок.
- Хочу улыбнуться, но нельзя, запрещено.
- А я хочу, чтобы бы ты все равно улыбнулся.
- Я люблю его. Люблю тебя, Стив. С первой встречи. Всегда хотел быть мужчиной, которым ты сможешь гордиться. Теперь уже нет.
- Я могу тобой гордиться. Ты – тот парень, который взял меня под крыло в приюте. Ты их помнишь? Майк, и Крис, и Лана, ты всегда добывал для нас лишнюю порцию еды и защищал от старших ребят, которые могли обидеть нас.
- Семья так и делает.
- Ты всегда прикрывал мою спину.
- И всегда буду.
Голоса замолкают, но ты знаешь-ты-знаешь-ты-знаешь и больше уже не забудешь, никогда не забудешь, и ты сделаешь все, чтобы заслужить Стива, заслужить его любовь, заставить его гордиться, ты хочешь принадлежать ему, только ему.
- Я люблю тебя, - слышишь ты.
Проснувшись, ты чувствуешь себя необычно смущенно, не понимая, где находишься и как здесь оказался. Несколько раз моргаешь, фокусируя взгляд, и понимаешь, что не можешь шевельнуть здоровой рукой, потому что на ней дрыхнет Стив.
Но если Стив справа, тогда кто…?
- Есть причина, по которой у меня в постели спит куча людей? Или это галлюцинация?
Стив распахивает глаза и улыбается. – Баки! Наконец то!
Он сминает твой рот своим, игнорируя факт, что у тебя должно быть не самый приятный запах изо рта. – Ты проспал три дня, - сообщает Стив. – Препарат сработал превосходно, но и вырубил тебя качественно.
- И вы все здесь так долго?
- Чем дальше, тем легче оставаться, - говорит Скай, поглаживая тебя по животу, но не слезает с твоей левой руки и левой половины тела. – Мы будили Стива, приходили и уходили.
Стив смахивает ее руку с тебя и в процессе задевает Джему, чья голова покоится у него на коленях. Та зевает. – Очень удобно на случай, если тебе потребуется медицинское вмешательство.
Ты видишь Брюса и Тони, которые вповалку устроились на кресле в углу, и Сэма, который наполовину лежит на Скай, и его голова занимает половину твоей подушки. – Как я понял, сработало?
Стив кивает. – Ты выдал массу информации о Гидре, и смог прояснить кучу недостающих моментов из твоего прошлого.
- Копию отчета уже отредактировали и с агентом Коулсоном передали Директору Фьюри, - докладывает Джемма. – Мы знаем, какие из баз ЩИТа контролируются Гидрой, и где начать. Ты столько всего помнил, это просто удивительно.
- А… остальное?
- Позже, когда к тебе вернутся силы, Джарвис покажет видео.
- Это не ответ на мой вопрос.
- Нет, не ответ, - говорит Скай и поворачивает к себе твое лицо, чтобы поцеловать в лоб. – Ты хороший человек, Джеймс, которого захватили и пытками превратили в нечто чуждое тебе.
- О, - ты так и не получил ответа на вопрос, почему она продолжает тебя поддерживать. – Это…хмм.
- Просто отдыхай, Бак, - советует Стив. – Мы здесь, рядом с тобой, чтобы тебе не потребовалось.
Слишком усталый, чтобы спорить, ты закрываешь глаза и снова засыпаешь.
-
-
06.06.2014 в 14:59а ребята!! какие же они туууууууут
и да, Стив - это то, что нужно Баки...
*черт, старбакс в моих предпочтениях вылез на первое место!*
-
-
06.06.2014 в 18:07Страшная вещь!
-
-
06.06.2014 в 18:29ага))
мне в принципе эти двое еще после первого фильма были интересны. Но тогда на русском все, что нашла - это драбблик про мелких Стива с Баки. Потом сунулась в комиксы и убежала теряя тапки. Потом был АО3 и интерес как-то вернулся, а крыша начала паковать чемоданы. А вот потом... потом было ДНО. Крыша съехала
-
-
06.06.2014 в 19:34-
-
06.06.2014 в 19:47