Ставьте перед собой большие цели - в них легче попасть
Саммари 7 главы: Йоджи умнее, чем выглядит
читать дальше
Название: Удары со всех сторон
Оригинальное название: The Hits Keep Coming
Автор: KD Sarge
Перевод: Blue Sun
Фэндом: Weiss Kreuz
Оригинал находится здесь: www.mediaminer.org/fanfic/view_st.php/107166
Рейтинг: NC-18 (но не в этой главе)
Пейринг: Айя/Йоджи
Жанр: Хентай, романс
Предупреждение: АU, WIP
Отказ от прав: все права принадлежат правообладателям.
Разрешение на перевод получено.
Саммари 6 главы: Йоджи узнает о двух важных фактах.
Глава 6.
******
Напевать было преждевременно, решил Йоджи, выбираясь из душа. Голова просто разламывалась, все, чего ему хотелось – это свернуться в маленький комочек и неделю не просыпаться.
Но, конечно же, Фудзимия «это не кончено, пока я не скажу, что это кончено» Айя будил его приблизительно каждый час.
К счастью, как только он выключил воду, совесть Айи возобладала над его трусостью, и он вернулся, чтобы помочь Йоджи вытереться. И тут же передумал - когда увидел, как Йоджи цепляется за вешалку для полотенец, чтобы не упасть.
- Идиот, - бормотал он, заворачивая товарища по команде в большое пушистое полотенце и поднимая его. Хоть не перекинул через плечо – айин обычный способ вытаскивать раненых – а позволил Йоджи угнездиться у себя на руках, как больному котенку.
Если бы боль была хоть чуточку слабее, думал Йоджи, ради такого обращения он дал бы себя мордовать каждую неделю.
Но когда они добрались до его комнаты, рыжий попытался усадить его в кресло, а не уложить в кровать. Йоджи вцепился в него и запротестовал, стараясь быть максимально кратким. От разговоров голова болела еще больше.
- Хочу в постельку…
- Минутку, Кудо. Если я не сменю простыни, зачем было мыться?
Айя хочет поменять простыни? – Не важно. Больно! Пожалуйста!
- Как хочешь, - Рыжик уложил Йоджи в постель и тот зарылся под подушку. Под подушкой жизнь должна быть лучше, верно ведь?
- Где лежат чистые простыни? – мягко спросил красивый голос. Йоджи махнул рукой в нужном направлении. Больно, так больно, и становится все больнее…
- Прими еще таблетки, Кудо. Пора.
Именно тогда, когда пульсация чуть-чуть стихла. Лекарства – это хорошо, лекарства – это друзья…
Фудзимия обошел кровать, шелестя простынями, и передвинул Йоджи так осторожно, что боль не уменьшилась, но и не возросла. Йоджи лишь цеплялся за подушку, надеясь, что головная боль вскоре поутихнет. Наконец, постель дрогнула под другим весом, и Айя потянул к себе подушку.
- Прими лекарства, Кудо.
Кудо вылез на свет божий и взял предложенные коллегой таблетки. Пока он их принимал, Абиссинец, опытный мечник и бессердечный ублюдок, поменял наволочку. Йоджи запоздало заметил, что простыни тот уже сменил.
- Как, черт побери, тебе это удалось? – Ой. Он схватился за голову и шлепнулся обратно.
Ой!
- Спи дальше, Йоджи.
Йоджи? Айя никогда не называл его так. – Останешься? – прошептал он, не заботясь о том, как патетично это прозвучало, черт, принимать душ был ошибкой…
- Останусь.
- Здесь, - прикрыв рукой глаза, Йоджи похлопал по кровати рядом с собой. – Тебе тоже надо выспаться…
- Я в порядке.
Йоджи снова похлопал, на сегодня он достиг предела своего упрямства. Все же чувство вины сработало в Фудзимии, тот вздохнул и улегся поверх одеяла. Йоджи со вздохом свернулся клубочком возле твердого тела, и когда подкрался сон, чтобы шарахнуть его по голове и утащить с собой, то обнаружил, что его уже шарахнули и тащить его никуда уже не нужно.
*********
Саммари 7 главы: Йоджи умнее, чем выглядит.
Глава 7.
*******
- Уходи без меня, - говорит Йоджи-из-сна Аске, в то время, как знающий-как-все-закончится-Йоджи старается его остановить. Аска, наконец, согласилась, оставила его позади и… - Ас…!
- Заткнисьнафигидиот…
А? Этого не было в сценарии.
- Ас-ой! – Йоджи рывком пробудился. Не от выстрела, а от удара локтем. И не от Аски, она осталась там умирать.
- Тупойплейбойвопитвсюночьнедаетлюдямспать… - бормотал голос, делаясь все тише и неразборчивее. – каждуюночьодноитоже…
Бог. Ты. Мой. – Айя? – прошептал Йоджи, и тут же передумал. У Айи были и более острые вещи, чем локоть, чтобы тыкать ими в людей, которые его раздражали.
А, кроме того, ведь не мог же Айя и вправду находиться в его постели, верно? Это лишь очередной сон, он попал из одного сна в другой, намного более приятный. Давай, Йоджи, прежде чем настоящий Айя тебя разбудит, у этого типа настоящий талант будить Йоджи именно тогда, когда события меняются к лучшему…
Черт! До Йоджи дошло, что если он думает, как проснуться, то он уже не спит.
Постойте-ка, есть и хорошая новость – Айя и вправду лежит в его постели! То, о чем он фантазировал – гм, замышлял – происходит сейчас. Хе, хе! Стоит только протянуть руку и…
Йоджин инстинкт выживания взвизгнул и запихал эти намерения подальше, сквозь головную боль, прежде чем его пальцы пробрались в такое место, за прикосновение к которому его могут убить.
Che.
Ксо.
Вздох.
Ладно, ладно, посмотрим с хорошей стороны. Конечно, залезь его пальцы подальше, его ждала бы смерть – но сейчас он обнимает самого прекрасного мужчину, которого когда-либо видел, и его еще не проткнули насквозь. Сексапильный рыжик был полностью одет и лежал поверх одеял, но все равно, это Айя рядом с ним и…
Ошибочка. Лучше что-нибудь сделать с этим. Подушка – нет, на ней лежит голова Айи, так он его точно разбудит. Эээ… полотенце. Оно все еще на постели, передвинуть его – медленно! – чтобы Айя не проснулся и обнаружил, что его грубо тыкают в…
А ну-ка прекрати! Не строй планов, Кудо, парень спит, а не умер.
Да, конечно, но было бы так…
Боже! Прекрати, чертов волокита, такой шанс выпадает раз в жизни. Что Айя во сне разговаривает, мы уже знаем, а что еще он может делать?
Не это. Совести у Йоджи осталось не так уж много, но он не станет лапать спящего мужчину. Особенно, своего товарища по команде, и вдвойне особенно – товарища по команде, у которого есть большой острый меч и серьезные проблемы с управлением гневом.
Хммм.
Должно быть, Айя погасил свечу, прежде чем забраться в постель. Йоджи осторожно пошарил вокруг в поисках зажигалки и зажег одну свечку над постелью. Света едва хватало, чтобы разглядеть прекрасное лицо лежащего рядом мужчины, и - как он надеялся - не разбудить его.
Ну да, ну да, голова болит, болит всю ночь, как и добрую половину его взрослой жизни по утрам, но когда это его останавливало.
Айя – Айя прекрасен. Ну, он и так это знал, но спящий Айя… Последний – и единственный – раз, когда Йоджи видел Айю спящим, было после той драки с Кеном. Тот был избит, весь в синяках, кричал во сне – в чем же там было дело? Йоджи так никогда и не узнал. Если у Айи и были кошмары, очевидно, они были тише, чем йоджины.
Приподнявшись и присмотревшись получше, Йоджи увидел, что Айя лежит лицом к нему. Ммм… Сдерживая испуганно-радостное хихиканье, блондин подцепил прядку волос и пощекотал ею нос Айи. Тот отмахнулся от раздражителя, милый маленький котенок…
Реальность вызывает Кудо - это не котенок, а опытнейший фехтовальщик с плохим характером, который знает массу способов избавиться от тела.
Но все равно милый. Йоджи пощекотал снова. Айя опять отмахнулся, потер нос тыльной стороной ладони и перевернулся на другой бок. Бинг-ого! Какого черта…
Мама родная, Фудзимия спит со своим гребаным мечом!
Айя что-то проворчал и уткнулся лицом в подушку, его серьга блеснула среди волос. Еще одна что-то означающая вещица, но, черт побери, Йоджи и тут не в курсе.
Думай как следует. Еще раз. Что имеет значение, а что нет?
«Айя» что-то означает. Скорее всего, потому что это не его имя. Этот ублюдок так и не сказал им…
Сосредоточься, Кудо. Айя – это кто-то, кто очень много для него значит. Разговаривая с ней во сне, он плакал. Так что, скорее всего, она мертва. Подружка? Жена? Сестра? Дочь? Возможно, он уже достаточно взрослый.
Да, это вполне вероятно, не только Йоджи мог оказаться в Вайсс из-за женщины. Из-за гибели совершенно особенной, потрясающей…
Не надо об этом, Кудо.
Айя. Девушка Айя. Вероятно, мертва, и сережка, вероятно, ее. Возможно, она убита - учитывая глубину ярости Фудзимии. Йоджи вздохнул и обнял рыжего, прекрасно зная, что при свете дня это ему с рук не сошло бы. И почему жизнь такая стерва?
Рыжие волосы пахли клубникой. Ну, он это знал, он нюхал айин шампунь. Просто из любопытства. И эти волосы так симпатично смотрятся на фоне темно-голубых простыней Йоджи…
Простыни. Айя поменял простыни, когда в постели лежал взрослый мужчина. Мать Йоджи тоже так могла, очень удобный навык, когда ее сыночку становилось плохо после переедания сладостей. Йоджи никогда не умел ограничивать себя…
Думай! Его мама умела это после нескольких лет работы медсестрой в американском военном госпитале. Но в японских больницах постель пациентам перестилают члены их семьи.
Айя мог поменять постельное белье, не беспокоя лежащего на кровати человека. Любил красивые вещи, но никогда не тратил лишней йены, покупал только самое необходимое. По крайней мере, дважды в неделю он исчезал на три часа и возвращался домой еще более молчаливый, чем обычно. Во сне он звал Айю и умолял ее не уходить.
- Ах ты, глупый ублюдок, - пробормотал Йоджи. – По крайней мере, она еще жива!
***********
читать дальше
Название: Удары со всех сторон
Оригинальное название: The Hits Keep Coming
Автор: KD Sarge
Перевод: Blue Sun
Фэндом: Weiss Kreuz
Оригинал находится здесь: www.mediaminer.org/fanfic/view_st.php/107166
Рейтинг: NC-18 (но не в этой главе)
Пейринг: Айя/Йоджи
Жанр: Хентай, романс
Предупреждение: АU, WIP
Отказ от прав: все права принадлежат правообладателям.
Разрешение на перевод получено.
Саммари 6 главы: Йоджи узнает о двух важных фактах.
Глава 6.
******
Напевать было преждевременно, решил Йоджи, выбираясь из душа. Голова просто разламывалась, все, чего ему хотелось – это свернуться в маленький комочек и неделю не просыпаться.
Но, конечно же, Фудзимия «это не кончено, пока я не скажу, что это кончено» Айя будил его приблизительно каждый час.
К счастью, как только он выключил воду, совесть Айи возобладала над его трусостью, и он вернулся, чтобы помочь Йоджи вытереться. И тут же передумал - когда увидел, как Йоджи цепляется за вешалку для полотенец, чтобы не упасть.
- Идиот, - бормотал он, заворачивая товарища по команде в большое пушистое полотенце и поднимая его. Хоть не перекинул через плечо – айин обычный способ вытаскивать раненых – а позволил Йоджи угнездиться у себя на руках, как больному котенку.
Если бы боль была хоть чуточку слабее, думал Йоджи, ради такого обращения он дал бы себя мордовать каждую неделю.
Но когда они добрались до его комнаты, рыжий попытался усадить его в кресло, а не уложить в кровать. Йоджи вцепился в него и запротестовал, стараясь быть максимально кратким. От разговоров голова болела еще больше.
- Хочу в постельку…
- Минутку, Кудо. Если я не сменю простыни, зачем было мыться?
Айя хочет поменять простыни? – Не важно. Больно! Пожалуйста!
- Как хочешь, - Рыжик уложил Йоджи в постель и тот зарылся под подушку. Под подушкой жизнь должна быть лучше, верно ведь?
- Где лежат чистые простыни? – мягко спросил красивый голос. Йоджи махнул рукой в нужном направлении. Больно, так больно, и становится все больнее…
- Прими еще таблетки, Кудо. Пора.
Именно тогда, когда пульсация чуть-чуть стихла. Лекарства – это хорошо, лекарства – это друзья…
Фудзимия обошел кровать, шелестя простынями, и передвинул Йоджи так осторожно, что боль не уменьшилась, но и не возросла. Йоджи лишь цеплялся за подушку, надеясь, что головная боль вскоре поутихнет. Наконец, постель дрогнула под другим весом, и Айя потянул к себе подушку.
- Прими лекарства, Кудо.
Кудо вылез на свет божий и взял предложенные коллегой таблетки. Пока он их принимал, Абиссинец, опытный мечник и бессердечный ублюдок, поменял наволочку. Йоджи запоздало заметил, что простыни тот уже сменил.
- Как, черт побери, тебе это удалось? – Ой. Он схватился за голову и шлепнулся обратно.
Ой!
- Спи дальше, Йоджи.
Йоджи? Айя никогда не называл его так. – Останешься? – прошептал он, не заботясь о том, как патетично это прозвучало, черт, принимать душ был ошибкой…
- Останусь.
- Здесь, - прикрыв рукой глаза, Йоджи похлопал по кровати рядом с собой. – Тебе тоже надо выспаться…
- Я в порядке.
Йоджи снова похлопал, на сегодня он достиг предела своего упрямства. Все же чувство вины сработало в Фудзимии, тот вздохнул и улегся поверх одеяла. Йоджи со вздохом свернулся клубочком возле твердого тела, и когда подкрался сон, чтобы шарахнуть его по голове и утащить с собой, то обнаружил, что его уже шарахнули и тащить его никуда уже не нужно.
*********
Саммари 7 главы: Йоджи умнее, чем выглядит.
Глава 7.
*******
- Уходи без меня, - говорит Йоджи-из-сна Аске, в то время, как знающий-как-все-закончится-Йоджи старается его остановить. Аска, наконец, согласилась, оставила его позади и… - Ас…!
- Заткнисьнафигидиот…
А? Этого не было в сценарии.
- Ас-ой! – Йоджи рывком пробудился. Не от выстрела, а от удара локтем. И не от Аски, она осталась там умирать.
- Тупойплейбойвопитвсюночьнедаетлюдямспать… - бормотал голос, делаясь все тише и неразборчивее. – каждуюночьодноитоже…
Бог. Ты. Мой. – Айя? – прошептал Йоджи, и тут же передумал. У Айи были и более острые вещи, чем локоть, чтобы тыкать ими в людей, которые его раздражали.
А, кроме того, ведь не мог же Айя и вправду находиться в его постели, верно? Это лишь очередной сон, он попал из одного сна в другой, намного более приятный. Давай, Йоджи, прежде чем настоящий Айя тебя разбудит, у этого типа настоящий талант будить Йоджи именно тогда, когда события меняются к лучшему…
Черт! До Йоджи дошло, что если он думает, как проснуться, то он уже не спит.
Постойте-ка, есть и хорошая новость – Айя и вправду лежит в его постели! То, о чем он фантазировал – гм, замышлял – происходит сейчас. Хе, хе! Стоит только протянуть руку и…
Йоджин инстинкт выживания взвизгнул и запихал эти намерения подальше, сквозь головную боль, прежде чем его пальцы пробрались в такое место, за прикосновение к которому его могут убить.
Che.
Ксо.
Вздох.
Ладно, ладно, посмотрим с хорошей стороны. Конечно, залезь его пальцы подальше, его ждала бы смерть – но сейчас он обнимает самого прекрасного мужчину, которого когда-либо видел, и его еще не проткнули насквозь. Сексапильный рыжик был полностью одет и лежал поверх одеял, но все равно, это Айя рядом с ним и…
Ошибочка. Лучше что-нибудь сделать с этим. Подушка – нет, на ней лежит голова Айи, так он его точно разбудит. Эээ… полотенце. Оно все еще на постели, передвинуть его – медленно! – чтобы Айя не проснулся и обнаружил, что его грубо тыкают в…
А ну-ка прекрати! Не строй планов, Кудо, парень спит, а не умер.
Да, конечно, но было бы так…
Боже! Прекрати, чертов волокита, такой шанс выпадает раз в жизни. Что Айя во сне разговаривает, мы уже знаем, а что еще он может делать?
Не это. Совести у Йоджи осталось не так уж много, но он не станет лапать спящего мужчину. Особенно, своего товарища по команде, и вдвойне особенно – товарища по команде, у которого есть большой острый меч и серьезные проблемы с управлением гневом.
Хммм.
Должно быть, Айя погасил свечу, прежде чем забраться в постель. Йоджи осторожно пошарил вокруг в поисках зажигалки и зажег одну свечку над постелью. Света едва хватало, чтобы разглядеть прекрасное лицо лежащего рядом мужчины, и - как он надеялся - не разбудить его.
Ну да, ну да, голова болит, болит всю ночь, как и добрую половину его взрослой жизни по утрам, но когда это его останавливало.
Айя – Айя прекрасен. Ну, он и так это знал, но спящий Айя… Последний – и единственный – раз, когда Йоджи видел Айю спящим, было после той драки с Кеном. Тот был избит, весь в синяках, кричал во сне – в чем же там было дело? Йоджи так никогда и не узнал. Если у Айи и были кошмары, очевидно, они были тише, чем йоджины.
Приподнявшись и присмотревшись получше, Йоджи увидел, что Айя лежит лицом к нему. Ммм… Сдерживая испуганно-радостное хихиканье, блондин подцепил прядку волос и пощекотал ею нос Айи. Тот отмахнулся от раздражителя, милый маленький котенок…
Реальность вызывает Кудо - это не котенок, а опытнейший фехтовальщик с плохим характером, который знает массу способов избавиться от тела.
Но все равно милый. Йоджи пощекотал снова. Айя опять отмахнулся, потер нос тыльной стороной ладони и перевернулся на другой бок. Бинг-ого! Какого черта…
Мама родная, Фудзимия спит со своим гребаным мечом!
Айя что-то проворчал и уткнулся лицом в подушку, его серьга блеснула среди волос. Еще одна что-то означающая вещица, но, черт побери, Йоджи и тут не в курсе.
Думай как следует. Еще раз. Что имеет значение, а что нет?
«Айя» что-то означает. Скорее всего, потому что это не его имя. Этот ублюдок так и не сказал им…
Сосредоточься, Кудо. Айя – это кто-то, кто очень много для него значит. Разговаривая с ней во сне, он плакал. Так что, скорее всего, она мертва. Подружка? Жена? Сестра? Дочь? Возможно, он уже достаточно взрослый.
Да, это вполне вероятно, не только Йоджи мог оказаться в Вайсс из-за женщины. Из-за гибели совершенно особенной, потрясающей…
Не надо об этом, Кудо.
Айя. Девушка Айя. Вероятно, мертва, и сережка, вероятно, ее. Возможно, она убита - учитывая глубину ярости Фудзимии. Йоджи вздохнул и обнял рыжего, прекрасно зная, что при свете дня это ему с рук не сошло бы. И почему жизнь такая стерва?
Рыжие волосы пахли клубникой. Ну, он это знал, он нюхал айин шампунь. Просто из любопытства. И эти волосы так симпатично смотрятся на фоне темно-голубых простыней Йоджи…
Простыни. Айя поменял простыни, когда в постели лежал взрослый мужчина. Мать Йоджи тоже так могла, очень удобный навык, когда ее сыночку становилось плохо после переедания сладостей. Йоджи никогда не умел ограничивать себя…
Думай! Его мама умела это после нескольких лет работы медсестрой в американском военном госпитале. Но в японских больницах постель пациентам перестилают члены их семьи.
Айя мог поменять постельное белье, не беспокоя лежащего на кровати человека. Любил красивые вещи, но никогда не тратил лишней йены, покупал только самое необходимое. По крайней мере, дважды в неделю он исчезал на три часа и возвращался домой еще более молчаливый, чем обычно. Во сне он звал Айю и умолял ее не уходить.
- Ах ты, глупый ублюдок, - пробормотал Йоджи. – По крайней мере, она еще жива!
***********
@настроение: Если вы взглянули в зеркало, но никого там не обнаружили - вы неотразимы! (с)
@темы: Weiss Kreus, "Удары со всех сторон", фанфики, Ран-Йоджи
-
-
04.12.2009 в 10:19фик становится все интереснее. поначалу он казался еще одним аяйоджиком, интересным конечно, но еще одним... а теперь все явственнее индивидуальность автора. ах, эти ехидственные комментарии внутреннего голоса...))
но настоящее ня - стенография дедуктивного метода кудо. и волосы успел понюхать, и помечтать, и логику подключить, и интуицию - пррелесть)))
-
-
04.12.2009 в 10:31ха! только после сотрясения мозга, Кудо начал думать!)))
Интересно сюжет заворачивается)))
-
-
04.12.2009 в 10:42крысоласк - ага, стандартный ход, почему-то очень часто стоит только герою получить по башке, и с ним начинают происходить интереснейшие вещи - то амнезия прорежется/уберется, то паранормальные способности появятся, вот у Кудо логика проснулась...
-
-
04.12.2009 в 11:08Совести у Йоджи осталось не так уж много, но он не станет лапать спящего мужчину.
Какой Йоджи
У Айи были и более острые вещи, чем локоть, чтобы тыкать ими в людей, которые его раздражали.
-
-
04.12.2009 в 12:21вот не пойму, откуда у меня такая злость на эту, в сущности, ни в чем не повинную девочку.-
-
04.12.2009 в 15:17Z.Lenka - а у меня Аска вообще никаких эмоций не вызывает, но с другой стороны если бы не она, Йоджи бы в Вайсс не оказался.
-
-
05.12.2009 в 02:53наверное еще поэтому мне очень понравился фик Верлис *Рыба-Ая*-
-
08.12.2009 в 21:34спасибо за перевод : )
-
-
08.12.2009 в 21:40-
-
16.04.2012 в 22:18Боже! Прекрати, чертов волокита, такой шанс выпадает раз в жизни. Что Айя во сне разговаривает, мы уже знаем, а что еще он может делать?
Сосредоточься, Кудо. Айя – это кто-то, кто очень много для него значит. Разговаривая с ней во сне, он плакал. Так что, скорее всего, она мертва. Подружка? Жена? Сестра? Дочь? Возможно, он уже достаточно взрослый.
спасибо вам за перевод!
-
-
17.04.2012 в 09:47