Ставьте перед собой большие цели - в них легче попасть
Как же трудно заставить себя оторваться от чтения новых фиков с ШВ-2 и сделать что-нибудь продуктивное самой. Дать себе пинка и усадить за клавиатуру. А вечный лентяй в моей душе возбужденно вопит: "Ну давай прочитаем хотя бы этот дивный перевод! И вот то макси! А еще..."
продолжение и окончание главы - в комментариях.
читать дальше
Название: Tarnished Rhapsody
Автор: Hieru Youko
Перевод: Blue Sun
Фэндом: Weiss Kreuz
Оригинал находится здесь:
www.illuminatia.net/en/fictions/wk.html
e-mail автора: [email protected]
Рейтинг: пока – никакого, далее - NC-17
Пейринг: Шульдих/Айя
Жанр: Хентай, романс
Предупреждение автора: WIP (окончание фика планируется автором к лету, возможны некоторые изменения в процессе)
Предупреждение переводчика: некоторые особенности во внешности героев: Оми – брюнет, у Шульдиха золотистые глаза и зеленые волосы и т.д.
Отказ от прав: все права принадлежат правообладателям.
Саммари: Покинув Вайсс, Айя забирает свою любимую сестренку и ищет уединения, где медленно деградирует, пока весьма решительно настроенный Шульдих не решает забрать то, что ему принадлежит.
Глава 2. Courante (Куранте).*
Август 2004.
Часть 1.
Айя
Не иначе как чудо, что я и Шульдих мирно прожили вместе шесть месяцев и никто никого не убил и не покалечил. Назвать эти отношения добрососедскими или отсутствием таковых язык не поворачивается. По крайней мере, с моей стороны. Он вполне удовлетворен тем, что спит на полу и является моим личным диетологом, хотя мы оба знаем, что как второй шеф-повар ресторана он зарабатывает достаточно, чтобы спать где угодно. Как он ухитрился стать вторым шефом в этом маленьком семейном ресторанчике – выше моего понимания.
Каждое утро я просыпаюсь от чудесного запаха завтрака - каждый день нового. Всего за неделю он выяснил мои вкусы, причем о некоторых блюдах я и сам не догадывался. Становится почти страшно, когда задумываешься о том, что он знает обо мне больше, чем знаю я сам. За покупками одного он меня не отпускает - только вместе, от чего я всегда яростно отбрыкиваюсь, но меня легко обводят вокруг пальца. В результате его манипуляций я позволил ему заботиться обо всем, касающемся ведения домашнего хозяйства. Я больше не пользуюсь обычным шампунем, только с фруктовым ароматом, который он обожает, а когда я выказал свое недовольство, появился шампунь на травах, который, помнится, я видел по телевизору - там еще женщина издавала странные звуки, намыливая голову. Я так и не понял, почему Шульдих хохочет, когда видит этот ролик.
Сказать по правде, если не обращать внимания на сам факт вмешательства в мою жизнь, на то, что он как ястреб надзирает за тем, как я поглощаю пищу, и постоянно втягивает меня в то, что он именует «развлечениями», жизнь бок о бок с этой угрозой совсем не плоха. Мне по-прежнему не нравится большинство телешоу, но под его влиянием я увлекся некоторыми западными фильмами про полицейских и адвокатов. Количество книг на книжной полке существенно возросло, и я с изумлением обнаружил, как талантлив Шульдих к языкам. Помимо его родного языка и японского, он бегло говорит по-французски, по-английски и немного по-ирландски - подхватил у психа. Будучи в курсе моих увлечений, он приобрел несколько учебников по английскому и начал со мной заниматься. Более того, он даже купил английские версии некоторых видеоигр и дословно перевел их, чтобы мне было легче обучаться.
Шульдих никогда не оставляет меня в стороне, когда занимается тем, что сам он считает забавным. Ну хорошо, большинство людей тоже считают это забавным, но это не означает, что я обязан разделять их мнение. Однако, ему, похоже, все равно, что я по этому поводу думаю, он просто тащит меня за собой и заставляет участвовать. Возьмем, к примеру, видеоигры, которыми он так увлекается. За последние шесть месяцев я научился в них играть, и он вечно заставляет меня подсказывать ему обходные коды из руководства по стратегии. Как будто мне больше делать нечего…
Страшно подумать, что почти целые сутки я провожу бок о бок с человеком, которого когда-то страстно ненавидел. С тех пор, как он устроился на работу в ресторане, мы почти всегда выходим из дома вместе, и я не знаю, что нашло на Кюоши-сан, но он разрешил Шульдиху заканчивать работу вместе со мной, хотя шеф-повар должен уходить с работы последним. До сего дня я подозреваю немца, поскольку почти все в ресторане как-то подозрительно улыбаются, когда мы с ними прощаемся.
Если быть совсем уж честным, то должен признать, что наслаждаюсь его компанией. Я даже не подозревал, насколько был одинок, пока один шумный идиот насильно не возник в моей жизни, заполнив своим присутствием каждую минуту. Каким-то образом он знает меня лучше, чем я сам, и я, в свою очередь, частенько изучаю его. На собственном опыте я знаю, что чувствуешь, когда он с помощью своей силы копается в мозгах или пытается прорваться в чужие мысли. Множество раз во время наших стычек в прошлом я сопротивлялся болезненному ментальному проникновению, приходилось окружать свой мозг плотными щитами, от чего потом тошнит и чувствуешь себя измученным. Более слабых личностей, вроде Оми и Кена, после просто рвало, по их словам, они переживали заново худшие моменты своей жизни, пока немец взламывал их мозг в поисках нужной ему информации. Не сосчитать, сколько раз я видел, как стекленели глаза моих товарищей по команде под жуткий смех Шульдиха, пока один из нас не кидался в атаку, только чтобы стереть эту ухмылку с его лица.
А сейчас я с ним живу. Какая радость!
Не скажу точно, когда или как, но спустя некоторое время я ослабил защиту. Поначалу, я за ним приглядывал, постоянно держа под рукой нож для сасими, чтобы убить его, если он посмеет на ком-то использовать свою силу. Этого не произошло, зато я обнаружил, каким очаровательным он может быть, и что его мрачноватый юмор находит повсюду отклик. Куда бы он ни шел, ему сопутствует смех, а ближе к закрытию все стекаются на кухню или толпятся вокруг, когда он надзирает за тем, как я поглощаю обед. Не то, чтобы я возражал, но как-то странно видеть, что все вокруг его обожают - ведь он начал работать всего шесть месяцев назад. Совсем не долго - по сравнению с другими… со мной, например…
Яростно тряхнув головой, я рычу, зачерпываю еще одну ложку рисового карри и отправляю в рот, как будто ложка должна мне десять миллионов йен, мои зубы громко клацают о металл. Шульдих замолкает посередине напыщенной речи о том, как он сегодня затеял с Киюоши-сан спор о французском стиле в японской кухне и как планирует победить, и бросает на меня внимательный взгляд. – Что стряслось?
Отрываюсь от созерцания своей тарелки и пристально разглядываю его. Когда же его облик перестал вызывать во мне ярость и отвращение? Мы оба знаем, что я по-прежнему считаю его ответственным за гибель моих родителей и кому Айи-чан. В какой же момент просыпаться от его прикосновений вместо будильника стало настолько привычным, что я перестал нащупывать катану рядом с собой на постели. И нормально питаться тоже стало естественным, а поедая приготовленную им пищу, я больше не готовлюсь к мучительной смерти от яда.
Шульдих моргает, озадаченный выражением, с которым я смотрю на него, затем улыбается, пожимает плечами и возвращается к собственной тарелке. Он давно привык к моему молчанию и продолжает повествование о проведенном им он-лайн исследовании и о своих планах по скрещиванию французской и японской кухни. Заметив, что я не двигаю палочками, он снова поднимает на меня глаза и вздыхает: – В чем дело, чиби? Ты не ешь. Мне бы хотелось видеть на тебе немного жирка, знаешь ли. Тогда ты будешь помягче, когда я буду обнимать тебя. Ты когда-нибудь видел тощего плюшевого мишку? – дразнит он.
Игнорируя его попытки заставить меня вернуться к еде, отставляю в сторону недоеденную чашку с рисом и пристально гляжу на него, пытаясь разобраться в своих запутанных мыслях. Расставив приоритеты, я спрашиваю. – Почему ты ни разу не воспользовался своим даром?
Видимо, удивленный тем, что впервые за все то время, что мы живем вместе, я сам начал разговор, он роняет с вилки кусочек лосося и тот шлепается в соус терияки. Изрыгая поток ругательств, он кидается на кухню, хватает влажную тряпку и торопливо вытирает соус с мата и татами, а потом оттирает пятна со своей любимой футболки с картинкой из Final Fantasy. Выжидательно глядя на него, я терпеливо дожидаюсь, когда он усядется вновь, поменяв предварительно мат на лежащий по соседству. Ухмыляясь в этой своей противной манере, он опирается локтем о стол и опускает на ладонь подбородок. – А почему ты спрашиваешь, красавчик?
Я прищуриваюсь, тем самым давая этому идиоту понять, что не собираюсь повторять или объяснять вопрос. Когда до меня доходит, что он не станет отвечать, наш поединок взглядов заканчивается, и я возвращаюсь к ужину. И как только я кладу в рот кусочек лосося, он заявляет: – Потому что тебе это не нравится.
- … И что?
- И поэтому я этого не делаю.
Я гляжу на него с явным замешательством. Он улыбается и качает головой, поглядывая на меня с выражением «и что мне делать с этим идиотом?», отчего я немедленно ощущаю себя наитупейшим существом в мире. Я прищуриваюсь, а его улыбочка лишь становится шире.
– Глупый котенок. Это потому, что я люблю тебя.
Услышав это, я пялюсь, будто у него выросла вторая голова. Его легкомысленный тон заставляет меня нахмуриться. – Играешь со мной, да, Шульдих? Ты пал небывало низко.
Шульдих заливается смехом и пожимает плечами. – Нет, не играю. Видишь ли, «играть» - это для идиотов, которые видят смысл своей жизни в погоне за симпатичной попкой какого-нибудь мальчика, с криками, цветочками, и выпячиванием груди, и вот с такими людьми я играю. А тебя, мой маленький котенок, я дразню и балую. Это совсем другое.
Припоминаю последний раз, когда он вытащил меня «поразвлечься». Поездом мы добрались до центра Осаки, он усадил меня у окна ресторана быстрого питания и сказал никуда не уходить, оставив перед столом, заваленным куриными нагетсами, картошкой фри и колой. Тем временем он нацепил припасенную заранее маскировку – темный парик и солнечные очки – и вышел на улицу. Я увидел, как он извлек найденный в поезде мобильник и, изображая бурный восторг, начал громко рассказывать по телефону о якобы увиденной им неподалеку за углом популярной рок-группе. Он говорил так громко, что его немедленно обступили девушки и даже некоторые парни. Его неизменный шарм их убедил, и все в радиусе пяти миль рванулись в ту сторону, куда указывал Шульдих, а сам он благоразумно убрался с их пути.
Когда представился шанс, немец пробрался сквозь толпу и нырнул в ресторан. Быстренько избавился от маскировки и присоединился ко мне, заходясь от истерического хохота и запихивая в рот по два кусочка картошки-фри за раз. Никто не обратил на него внимания, ресторан полностью опустел менее чем за пять минут после того, как первая девчонка с воплями умчалась. Где-то через час люди поняли, что их провели, беготня закончилась, и народ снова повалил в ресторан, ругая тех, кто сообщает ложную информацию.
Дурацкая выходка, я только читал о таком, но никогда не видел. Он назвал это «массовым идиотизмом». Я называю это «бессмысленной игрой».
Щелчок по носу выводит меня из раздумий, глаза непроизвольно сходятся к переносице. Он хихикает и вновь усаживается со своей стороны стола. Я угрюмо смотрю на него, но прежде чем я успеваю посоветовать не лгать, он произносит необычно мягким голосом: – Не думай об этом так много, ладно? А то голова заболит. Просто знай, что я живу здесь потому, что люблю тебя – ты мне ужасно нравишься, и я не собираюсь делать ничего из того, что ты презираешь. Хотя не обещаю, что не выкину чего-нибудь потенциально тебя раздражающего – это уже чересчур для меня. Сам знаешь, мне нужна ежедневная порция веселья, - он делает паузу и тихонько хихикает. – Только не забудь – твоя задница принадлежит мне, а если кто на нее покусится – то мне придется его убить.
Как я понимаю, на спасение мне уже надеяться нечего, так что я просто бросаю на него еще один яростный взгляд и возвращаюсь к еде. Мы еще не раз поцапаемся, но сначала мне надо подумать.
И при чем тут вообще моя задница?
* Courante
Куранта — (франц. courate) придворный. танец 16-17 вв. По свидетельству теоретика танца Т. Арбо (16 в.) исполнялся ещё в 1530 как танцевальная. игра. Как бытовой танец исчез…
(Музыкальная энциклопедия)
продолжение и окончание главы - в комментариях.
читать дальше
Название: Tarnished Rhapsody
Автор: Hieru Youko
Перевод: Blue Sun
Фэндом: Weiss Kreuz
Оригинал находится здесь:
www.illuminatia.net/en/fictions/wk.html
e-mail автора: [email protected]
Рейтинг: пока – никакого, далее - NC-17
Пейринг: Шульдих/Айя
Жанр: Хентай, романс
Предупреждение автора: WIP (окончание фика планируется автором к лету, возможны некоторые изменения в процессе)
Предупреждение переводчика: некоторые особенности во внешности героев: Оми – брюнет, у Шульдиха золотистые глаза и зеленые волосы и т.д.
Отказ от прав: все права принадлежат правообладателям.
Саммари: Покинув Вайсс, Айя забирает свою любимую сестренку и ищет уединения, где медленно деградирует, пока весьма решительно настроенный Шульдих не решает забрать то, что ему принадлежит.
Глава 2. Courante (Куранте).*
Август 2004.
Часть 1.
Айя
Не иначе как чудо, что я и Шульдих мирно прожили вместе шесть месяцев и никто никого не убил и не покалечил. Назвать эти отношения добрососедскими или отсутствием таковых язык не поворачивается. По крайней мере, с моей стороны. Он вполне удовлетворен тем, что спит на полу и является моим личным диетологом, хотя мы оба знаем, что как второй шеф-повар ресторана он зарабатывает достаточно, чтобы спать где угодно. Как он ухитрился стать вторым шефом в этом маленьком семейном ресторанчике – выше моего понимания.
Каждое утро я просыпаюсь от чудесного запаха завтрака - каждый день нового. Всего за неделю он выяснил мои вкусы, причем о некоторых блюдах я и сам не догадывался. Становится почти страшно, когда задумываешься о том, что он знает обо мне больше, чем знаю я сам. За покупками одного он меня не отпускает - только вместе, от чего я всегда яростно отбрыкиваюсь, но меня легко обводят вокруг пальца. В результате его манипуляций я позволил ему заботиться обо всем, касающемся ведения домашнего хозяйства. Я больше не пользуюсь обычным шампунем, только с фруктовым ароматом, который он обожает, а когда я выказал свое недовольство, появился шампунь на травах, который, помнится, я видел по телевизору - там еще женщина издавала странные звуки, намыливая голову. Я так и не понял, почему Шульдих хохочет, когда видит этот ролик.
Сказать по правде, если не обращать внимания на сам факт вмешательства в мою жизнь, на то, что он как ястреб надзирает за тем, как я поглощаю пищу, и постоянно втягивает меня в то, что он именует «развлечениями», жизнь бок о бок с этой угрозой совсем не плоха. Мне по-прежнему не нравится большинство телешоу, но под его влиянием я увлекся некоторыми западными фильмами про полицейских и адвокатов. Количество книг на книжной полке существенно возросло, и я с изумлением обнаружил, как талантлив Шульдих к языкам. Помимо его родного языка и японского, он бегло говорит по-французски, по-английски и немного по-ирландски - подхватил у психа. Будучи в курсе моих увлечений, он приобрел несколько учебников по английскому и начал со мной заниматься. Более того, он даже купил английские версии некоторых видеоигр и дословно перевел их, чтобы мне было легче обучаться.
Шульдих никогда не оставляет меня в стороне, когда занимается тем, что сам он считает забавным. Ну хорошо, большинство людей тоже считают это забавным, но это не означает, что я обязан разделять их мнение. Однако, ему, похоже, все равно, что я по этому поводу думаю, он просто тащит меня за собой и заставляет участвовать. Возьмем, к примеру, видеоигры, которыми он так увлекается. За последние шесть месяцев я научился в них играть, и он вечно заставляет меня подсказывать ему обходные коды из руководства по стратегии. Как будто мне больше делать нечего…
Страшно подумать, что почти целые сутки я провожу бок о бок с человеком, которого когда-то страстно ненавидел. С тех пор, как он устроился на работу в ресторане, мы почти всегда выходим из дома вместе, и я не знаю, что нашло на Кюоши-сан, но он разрешил Шульдиху заканчивать работу вместе со мной, хотя шеф-повар должен уходить с работы последним. До сего дня я подозреваю немца, поскольку почти все в ресторане как-то подозрительно улыбаются, когда мы с ними прощаемся.
Если быть совсем уж честным, то должен признать, что наслаждаюсь его компанией. Я даже не подозревал, насколько был одинок, пока один шумный идиот насильно не возник в моей жизни, заполнив своим присутствием каждую минуту. Каким-то образом он знает меня лучше, чем я сам, и я, в свою очередь, частенько изучаю его. На собственном опыте я знаю, что чувствуешь, когда он с помощью своей силы копается в мозгах или пытается прорваться в чужие мысли. Множество раз во время наших стычек в прошлом я сопротивлялся болезненному ментальному проникновению, приходилось окружать свой мозг плотными щитами, от чего потом тошнит и чувствуешь себя измученным. Более слабых личностей, вроде Оми и Кена, после просто рвало, по их словам, они переживали заново худшие моменты своей жизни, пока немец взламывал их мозг в поисках нужной ему информации. Не сосчитать, сколько раз я видел, как стекленели глаза моих товарищей по команде под жуткий смех Шульдиха, пока один из нас не кидался в атаку, только чтобы стереть эту ухмылку с его лица.
А сейчас я с ним живу. Какая радость!
Не скажу точно, когда или как, но спустя некоторое время я ослабил защиту. Поначалу, я за ним приглядывал, постоянно держа под рукой нож для сасими, чтобы убить его, если он посмеет на ком-то использовать свою силу. Этого не произошло, зато я обнаружил, каким очаровательным он может быть, и что его мрачноватый юмор находит повсюду отклик. Куда бы он ни шел, ему сопутствует смех, а ближе к закрытию все стекаются на кухню или толпятся вокруг, когда он надзирает за тем, как я поглощаю обед. Не то, чтобы я возражал, но как-то странно видеть, что все вокруг его обожают - ведь он начал работать всего шесть месяцев назад. Совсем не долго - по сравнению с другими… со мной, например…
Яростно тряхнув головой, я рычу, зачерпываю еще одну ложку рисового карри и отправляю в рот, как будто ложка должна мне десять миллионов йен, мои зубы громко клацают о металл. Шульдих замолкает посередине напыщенной речи о том, как он сегодня затеял с Киюоши-сан спор о французском стиле в японской кухне и как планирует победить, и бросает на меня внимательный взгляд. – Что стряслось?
Отрываюсь от созерцания своей тарелки и пристально разглядываю его. Когда же его облик перестал вызывать во мне ярость и отвращение? Мы оба знаем, что я по-прежнему считаю его ответственным за гибель моих родителей и кому Айи-чан. В какой же момент просыпаться от его прикосновений вместо будильника стало настолько привычным, что я перестал нащупывать катану рядом с собой на постели. И нормально питаться тоже стало естественным, а поедая приготовленную им пищу, я больше не готовлюсь к мучительной смерти от яда.
Шульдих моргает, озадаченный выражением, с которым я смотрю на него, затем улыбается, пожимает плечами и возвращается к собственной тарелке. Он давно привык к моему молчанию и продолжает повествование о проведенном им он-лайн исследовании и о своих планах по скрещиванию французской и японской кухни. Заметив, что я не двигаю палочками, он снова поднимает на меня глаза и вздыхает: – В чем дело, чиби? Ты не ешь. Мне бы хотелось видеть на тебе немного жирка, знаешь ли. Тогда ты будешь помягче, когда я буду обнимать тебя. Ты когда-нибудь видел тощего плюшевого мишку? – дразнит он.
Игнорируя его попытки заставить меня вернуться к еде, отставляю в сторону недоеденную чашку с рисом и пристально гляжу на него, пытаясь разобраться в своих запутанных мыслях. Расставив приоритеты, я спрашиваю. – Почему ты ни разу не воспользовался своим даром?
Видимо, удивленный тем, что впервые за все то время, что мы живем вместе, я сам начал разговор, он роняет с вилки кусочек лосося и тот шлепается в соус терияки. Изрыгая поток ругательств, он кидается на кухню, хватает влажную тряпку и торопливо вытирает соус с мата и татами, а потом оттирает пятна со своей любимой футболки с картинкой из Final Fantasy. Выжидательно глядя на него, я терпеливо дожидаюсь, когда он усядется вновь, поменяв предварительно мат на лежащий по соседству. Ухмыляясь в этой своей противной манере, он опирается локтем о стол и опускает на ладонь подбородок. – А почему ты спрашиваешь, красавчик?
Я прищуриваюсь, тем самым давая этому идиоту понять, что не собираюсь повторять или объяснять вопрос. Когда до меня доходит, что он не станет отвечать, наш поединок взглядов заканчивается, и я возвращаюсь к ужину. И как только я кладу в рот кусочек лосося, он заявляет: – Потому что тебе это не нравится.
- … И что?
- И поэтому я этого не делаю.
Я гляжу на него с явным замешательством. Он улыбается и качает головой, поглядывая на меня с выражением «и что мне делать с этим идиотом?», отчего я немедленно ощущаю себя наитупейшим существом в мире. Я прищуриваюсь, а его улыбочка лишь становится шире.
– Глупый котенок. Это потому, что я люблю тебя.
Услышав это, я пялюсь, будто у него выросла вторая голова. Его легкомысленный тон заставляет меня нахмуриться. – Играешь со мной, да, Шульдих? Ты пал небывало низко.
Шульдих заливается смехом и пожимает плечами. – Нет, не играю. Видишь ли, «играть» - это для идиотов, которые видят смысл своей жизни в погоне за симпатичной попкой какого-нибудь мальчика, с криками, цветочками, и выпячиванием груди, и вот с такими людьми я играю. А тебя, мой маленький котенок, я дразню и балую. Это совсем другое.
Припоминаю последний раз, когда он вытащил меня «поразвлечься». Поездом мы добрались до центра Осаки, он усадил меня у окна ресторана быстрого питания и сказал никуда не уходить, оставив перед столом, заваленным куриными нагетсами, картошкой фри и колой. Тем временем он нацепил припасенную заранее маскировку – темный парик и солнечные очки – и вышел на улицу. Я увидел, как он извлек найденный в поезде мобильник и, изображая бурный восторг, начал громко рассказывать по телефону о якобы увиденной им неподалеку за углом популярной рок-группе. Он говорил так громко, что его немедленно обступили девушки и даже некоторые парни. Его неизменный шарм их убедил, и все в радиусе пяти миль рванулись в ту сторону, куда указывал Шульдих, а сам он благоразумно убрался с их пути.
Когда представился шанс, немец пробрался сквозь толпу и нырнул в ресторан. Быстренько избавился от маскировки и присоединился ко мне, заходясь от истерического хохота и запихивая в рот по два кусочка картошки-фри за раз. Никто не обратил на него внимания, ресторан полностью опустел менее чем за пять минут после того, как первая девчонка с воплями умчалась. Где-то через час люди поняли, что их провели, беготня закончилась, и народ снова повалил в ресторан, ругая тех, кто сообщает ложную информацию.
Дурацкая выходка, я только читал о таком, но никогда не видел. Он назвал это «массовым идиотизмом». Я называю это «бессмысленной игрой».
Щелчок по носу выводит меня из раздумий, глаза непроизвольно сходятся к переносице. Он хихикает и вновь усаживается со своей стороны стола. Я угрюмо смотрю на него, но прежде чем я успеваю посоветовать не лгать, он произносит необычно мягким голосом: – Не думай об этом так много, ладно? А то голова заболит. Просто знай, что я живу здесь потому, что люблю тебя – ты мне ужасно нравишься, и я не собираюсь делать ничего из того, что ты презираешь. Хотя не обещаю, что не выкину чего-нибудь потенциально тебя раздражающего – это уже чересчур для меня. Сам знаешь, мне нужна ежедневная порция веселья, - он делает паузу и тихонько хихикает. – Только не забудь – твоя задница принадлежит мне, а если кто на нее покусится – то мне придется его убить.
Как я понимаю, на спасение мне уже надеяться нечего, так что я просто бросаю на него еще один яростный взгляд и возвращаюсь к еде. Мы еще не раз поцапаемся, но сначала мне надо подумать.
И при чем тут вообще моя задница?
* Courante
Куранта — (франц. courate) придворный. танец 16-17 вв. По свидетельству теоретика танца Т. Арбо (16 в.) исполнялся ещё в 1530 как танцевальная. игра. Как бытовой танец исчез…
(Музыкальная энциклопедия)
@настроение: Подсунь свою мечту врагам, может быть они погибнут при ее реализации. (Ежи Лец)
@темы: Weiss Kreus, "Tarnished Rhapsody", фанфики, Шу-Ран
-
-
03.06.2010 в 10:47-
-
03.06.2010 в 11:01-
-
03.06.2010 в 11:04Спасибо за продолжение!
-
-
03.06.2010 в 12:07Z.Lenka - ну конечно же, бедный наивный мальчик ни о чем таком даже не подозревает...
Iren. - всегда пожалуйста!
-
-
03.06.2010 в 15:26-
-
03.06.2010 в 16:00Спасибо за перевод
-
-
03.06.2010 в 16:28rosenkranz - Ран, конечно, немного тормозит, но ведь не полный же он идиот, догадается когда-нибудь.
-
-
03.06.2010 в 16:30-
-
03.06.2010 в 16:45шульдих просто вынес.. где он начитался этого флаффа, образованный наш?))) а ран - недоверчивый кысо, его уже и мяском чистым кормят а он все равно лапой лапой, типа ху из ит)))))
главка - просто няяя, но я все-таки с огромнымм нетерпением жду появления влюбленных вайссов
-
-
03.06.2010 в 17:22fundo - влюбленные вайссы - это следующая глава - третья, а тут пока идет углубление взаимной привязанности. Угадайте, до чего они доуглубляются?
-
-
03.06.2010 в 17:28-
-
03.06.2010 в 17:31-
-
03.06.2010 в 20:15-
-
03.06.2010 в 20:36И при чем тут вообще моя задница? - какой наивный японский мальчик)) *умиляеЦЦо*
BlueSunrise Спасибо за продолжение!
-
-
04.06.2010 в 08:06-
-
04.06.2010 в 11:05-
-
04.06.2010 в 13:45-
-
04.06.2010 в 16:45-
-
06.06.2010 в 20:33Упустила продолжение, и жуть как рада что перевод продолжается. Спасибо
-
-
06.06.2010 в 22:51-
-
15.06.2010 в 09:44После моего признания в любви ничего не подозревающему котенку прошло около четырех месяцев, наша жизнь по-прежнему вполне нормальна. Вообще-то, это весьма печально, я стал ходячим посмешищем на кухне. Не то чтобы я возражал, уж лучше быть источником развлечения, чем нести смерть. Однако это не означает, что им все сходит с рук – я отыгрываюсь, когда наступает моя очередь готовить ланч. Я уверен, Кимико, главная официантка, и Кейко до сих пор видят кошмары и страдают от диареи после моего специального бенто.
Нельзя упрекать Айю, что он не разбирается в искусстве обольщения, даже когда оно направлено на него самого. Я тоже приложил к этому руку, и тут некого винить, кроме себя. Погодите-ка, мне есть кого винить, но братья Такатори уже подохли, так что остается только мысленно проклинать их. Взорвав здание, убив родителей и вогнав его сестру в кому тем самым я подавил зарождающуюся в нем тогда сексуальность. Он рос в весьма строгой, традиционной японской семье, секс в их доме был запретной темой. И в частной католической школе, которую он (боже, упаси нас) посещал, почти все ученики воспитывались в аналогичных семьях. По крайней мере, за время обучения в средней школе у моего маленького котенка не было ни желаний, ни глубоких познаний, касающихся сексуальности. А в старшей школе он пробыл всего два месяца, после чего ему пришлось все бросить и отправиться на поиски мести.
У меня есть его фотоальбомы за три года средней школы, там он выглядел восхитительным ребенком – таких сажают впереди класса, или ставят в первой шеренге на групповых фотографиях. Могу предположить, что Айя – поздний цветочек, только на третьем году обучения он начал вытягиваться. Кто бы мог подумать, что он вырастет в такого высокого красивого парня, воплощенного бога сексуальности, которому я поклоняюсь? Думаю, что когда погибли его родители и смысл его жизни свелся к мести, он задвинул в сторону все обычные подростковые потребности, включая секс, и всю энергию сосредоточил на выслеживании и убийстве Такатори. В некотором смысле, не без моего участия, он перескочил период взросления, и теперь понятия не имеет, чего я к нему прицепился. Мне даже посоветовали вести себя потише в этом смысле, потому как я беспокою посетителей ресторана.
Удивительно, как хорошо этот маленький городок посвящен в наши отношения, или отсутствие таковых. Эй, я не прекращаю работу над ними! Хотя, при нынешнем положении вещей, я, вероятно, успею состариться настолько, что даже виагра мне не поможет, а мой котенок так и не поймет, как сильно я его хочу. Весь городишко прекрасно осведомлен, почему я гоняюсь за его симпатичной маленькой задницей и зачем я влез в его жизнь, и пока половина городка игнорирует наши отношения (или то, что я пытаюсь создать), другая половина деловито пытается свести нас вместе. Обычно я не возражаю, кроме тех случаев, когда они требуют докладывать о прогрессе или насмехаются над моим несчастьем, если я принимаюсь ныть, как тяжело мне дается ухаживание за объектом моей страсти.
Есть и хорошая сторона - утром Кюоши-сан не особенно занят и позволяет мне работать в суши-баре, где я могу вдоволь налюбоваться попкой Айи, когда он протирает столы или моет пол. Я души не чаю в своем нынешнем боссе, хотя это, конечно, не Брэд, поскольку сейчас все мои шоу сводятся к созерцанию наклоняющегося через стол и протирающего пыль Айи. То, как он бессознательно крутит задом, дает мне достаточно пищи для ночных фантазий. Этим утром, как обычно, я протираю разделочные столы и расставляю подносы на стойке, наслаждаясь своим ежедневным эротик-шоу, и тут Кейко с силой шлепает меня по спине. – Эй, Шу!
- Ох, женщина! Что ты имеешь против меня? – вскрикиваю я, едва не распрощавшись со своим завтраком. Сверкая глазами, оборачиваюсь, а она цыкает, размахивая толстым пальцем у меня перед носом.
- Нет-нет, не груби мне, неблагодарный паршивец, ибо я пришла с дарами! – ухмыляется она и бросает взгляд на Айю, который немедленно отводит от нас глаза. Я с любопытством вскидываю бровь, откладываю в сторону полотенце и скрещиваю руки.
- Да? И какой же подарок?
- Та-да! – хихикает она, прикрывая рот ладошкой и пихая мне в руки ДВД. – Нашла в комнате брата. Удивительно, какие сокровища можно обнаружить, имея в доме трех братьев-подростков. Подумала, что тебе понравится, вот и сперла это.
При виде подозрительного названия фильма – явно дешевого любительского порно – я прищуриваюсь. «Приключения Красной Шапочки-наездницы». Фыркаю. – Гм… леди… я за свою жизнь повидал немало действительно хорошего порно, и хотя я считаю себя би, но сейчас меня интересует пенис и задница. Сомневаюсь, что вагина и груди сработают, знаете ли.
Кейко лишь слегка приподнимает бровь и расплывается в игривой ухмылке. Видимо, если приходишься старшей сестрой трем братикам и двум сестричкам, то у тебя стальные нервы. Она одаривает меня дьявольской усмешкой. – Ну ладно, давай поспорим: если к концу кассеты у тебя не встанет, то я неделю буду убираться вместо тебя. А если ты кончишь во время просмотра, купишь мне огромный шоколадный торт.
Хм, легкая победа, и у меня будет целая неделя, чтобы волочиться за Айей во время работы. – Договорились, - заявляю я, и мы с ней хлопаем по рукам, как меня здесь обучили уже на второй неделе работы. Еле успеваю припрятать кассету до того, как убирая метлу и тряпку, подходит Айя, во взгляде которого ясно читается, что мое поведение ему кажется весьма странным.
***
Глядя на мирно почивающего на раздвинутом диване рыжика, удостоверяюсь, что ментальные преграды удержат кошмары, которые раньше не давали ему всю ночь уснуть, и хвалю себя за то, что в последнее время их все меньше. Достаю наушники и втыкаю их в телевизор, чтобы не разбудить спящего котенка, ибо спать я ложусь позже, мне перед сном нужна доза видеоигр или просмотр телевизора. Выуживаю ДВД, поудобнее перекладываю мат для сиденья и разбираю свою постель, чтобы как только порно станет скучным, сразу же заснуть. Да, это очень печально, но когда ты теряешь свое сердце, то заодно ты теряешь и свое либидо.
После ужасного ремикса музыкальной заставки к какому-то девчачьему аниме, я закатываю глаза, слыша голос мужчины-комментатора. – Давным-давно…- решив, что с тем же успехом, могу прямо сейчас заняться планированием осады Айи, я тянусь к пульту, чтобы выключить видео. Вид фальцетом стонущего и мастурбирующего мужчины останавливает меня, и я поворачиваюсь, чтобы получше взглянуть на экран, камера фокусируется на хорошеньком рыжем парнишке, широко раскинувшем ноги перед камерой, одной рукой сжимающем свой член, а пальцами другой руки растягивающем дырочку. Но то, как мальчик выглядит, реально сносит мне крышу, еще чуть-чуть и у меня кровь носом пойдет… Боже, и у кого возникла дурацкая (хоть я совершенно не возражаю) идея сделать этому парню похожую на айину прическу, и, о, небо! у него фиолетовые контактные линзы?! Что ж, учитывая, что котята в Токио держали магазин, можно не удивляться, обнаружив порно с такой главной моделью.
Рыжеволосый начинает громко стонать и издавать мяукающие звуки, у него сочится смазка, на заднем плане слышится звук открывающейся двери. Вошедшего мужчину не видно, но слышен его низкий голос. – Так, что тут у нас… ага, возбужденный котенок, прямо тебе маленькая Красная Шапочка?
Черт, похоже, у меня уже пошла кровь из носа и появился стояк.
Рыжий парень оборачивается и ползет к говорящему, на экране появляется длинный возбужденный член таинственного мужчины, и парень начинает облизывать его головку. В рыжую гриву вплетается рука, крепко ее стискивая, и не прекращая своего занятия, парень издает удовлетворенные звуки.
Твою мать… Мне уже кажется, будто это Айя, а член принадлежит мне… Твою же мать, Кейко. Ты видела эту гребаную кассету… Ох, бля! Ты провела меня, женщина!!! И как я мог свалять дурака и забыть, что они с сестричками большие поклонницы жесткого яоя?!
С трудом сглатывая, засовываю руку в слишком тугие брюки, стягиваю их, чтобы освободить свою внушительную эрекцию и начинаю дрочить в том же ритме, что и сосущий член парень. Очень скоро рука мужчины выпускает рыжие волосы и переворачивает парня, одним быстрым рывком мужчина целиком погружается в небольшое тело. Я издаю невнятный хрип, зажимая рот свободной рукой, и дергаюсь вперед, как вдруг громкое мяуканье и мольбы парня становятся оглушительными. Смаргиваю туман похоти, и у меня перехватывает дыхание, когда я вижу, что штекер наушников валяется на татами.
И прежде чем мой оцепеневший мозг успевает придумать выход из ситуации, раздается совершенно проснувшийся и очень шокированный голос: - Какого черта…?
Это очень быстро возвращает меня в реальность, но пока я барахтаюсь, пульт проникается ко мне ненавистью и выскальзывает из моих пальцев, ухватить его и выключить телевизор мне удается лишь с энной попытки. Запыхавшись, я оборачиваюсь к Айе, который сидит на кровати с широко распахнутыми глазами, а потом медленно переводит взгляд на меня и хмурится. Прослеживаю за его взглядом и - проклятье! - мой член свисает из штанов. Торопливо (и очень болезненно) я запихиваю возбужденный член обратно в штаны.
Воцаряется момент невероятно натянутого молчания, второй раз в жизни мне хочется спрыгнуть с самой высокой башни в городе или закопаться в нору и никогда оттуда не вылезать. Заставляю себя вымученно рассмеяться, но получается лишь слабый хмык, я отчаянно краснею и поднимаю на него глаза, ожидая реакции или, что более вероятно, нападения. Если он сейчас попросит дать ему катану, я с большим удовольствием вручу ее ему и дам себя зарубить. Твою мать, не такое воспоминание о себе я хотел бы ему оставить и…
-
-
15.06.2010 в 10:16нееет, ну так нельзя, теперь у Рана вообще коллапс настанет))
-
-
15.06.2010 в 10:22-
-
15.06.2010 в 10:33Спасибо!
-
-
15.06.2010 в 14:52вот уж точно на самом интересном!!!
-
-
15.06.2010 в 15:08Z.Lenka - да, я коварная, я знаю...
МИ-2 - ну, Шульдих знал, на что нарывается. Будем надеяться на лучшее.
-
-
15.06.2010 в 15:12-
-
15.06.2010 в 15:23-
-
15.06.2010 в 15:25Дальше!!!
-
-
15.06.2010 в 17:16