Перевод фика "Удары со всех сторон", автор KD Sarge , Йоджи/Ран. Глава 15.

[firefly4tanya]

Весна еще толком не началась, а доктора и психологи настырно рекомендуют средства от депрессии и авитаминоза. Хочется заорать - "Да нет у меня депрессии! Нет!!!", а тебе ласково так заглядывают в глаза и убедительно доказывают, что как же нет, ее не может не быть, весна же...

Лучшее средство от депрессии - интересная работа (плюс горький шоколад).

Глава 15. Айя говорит то что думает – хотя он не всегда говорит то что думает. Не поняли? Вот и Йоджи не понял.



Название: Удары со всех сторон
Оригинальное название: The Hits Keep Coming
Автор: KD Sarge
Перевод: Blue Sun
Фэндом: Weiss Kreuz
Оригинал находится здесь: www.mediaminer.org/fanfic/view_st.php/107166
Рейтинг: NC-18
Пейринг: Айя/Йоджи
Жанр: Хентай, романс
Предупреждение: АU, WIP
Отказ от прав: все права принадлежат правообладателям.
Разрешение на перевод получено.


Глава 15. Айя говорит то что думает – хотя он не всегда говорит то что думает. Не поняли? Вот и Йоджи не понял.


********


Обнаружив Айю в комнате для миссий, Йоджи ничуть не удивился - Айя любил там читать. И никогда бы не признал, что дело в том, что его собственная комната была столь же удобной, как камера для допросов, только еще уродливей. Хотя, сейчас Рыжик не читал, он схватился за книжку, когда Йоджи с Миипом спустились по лестнице. Наметанным глазом – а в последнее время глаз у Йоджи стал очень наметанный – он углядел морщинки боли на очаровательном лице. У Айи по-прежнему болит голова, а если он отложил книгу, то болит ужасно. Йоджи запоздало подумал, что надо было поделиться одной-двумя таблетками от похмелья с товарищем по команде. Может быть, стоит пойти…

Нет. Он должен поговорить с Айей. Прямо сейчас.

Миип сиганул Айе на колени, вызвав у того многострадальный вдох, хотя рыжик с видимым удовольствием отложил книгу и погладил это… существо. Йоджи ощутил вспышку ревности, наблюдая, как длинные сильные пальцы перебирают шерстку этой неведомой зверушки.

- Кудо, - не столь громко как обычно рявкнул глубокий голос. – На что это ты уставился?

Йоджи облизнул губы и грохнулся на колени, повернулся спиной и приподнял свои волосы. И проследил за отражением Айи в телевизоре. Тот явно был нездоров, а то бы не поймался. Но он считал себя в безопасности, а потому среагировал. Молча. Сначала шок - Йоджи угадал правильно. Он протянул руку к шее Йоджи, одними губами произнося «Мой».

Затем его лицо исказил крайний ужас, и прежде, чем Йоджи успел повернуться, Айя – Айя! - метнулся мимо него и сбежал, за ним по пятам помчался Миип.

Что ж. Все прошло… чертовски плохо.

Беги за ним, тупица! Йоджи рванул вверх по лестнице. Проскочил кухню, наверх… и услышал, как дважды взревел Порше, вылетая из гаража. Проклятье, проклятье, надо было догадаться! Айя ничего не делал наполовину, если он собирался сбежать, то, конечно же, кинулся к машине, чтобы удрать подальше и побыстрее! Йоджи уселся прямо на ступеньки и прислонился лбом к приятно-прохладному столбику перил.

Ну и какого черта?

- Йоджи-кун, - тихо окликнул Оми, проходивший мимо, держась за голову, - Ты в порядке?

- Разумеется, Омитчи, а почему ты спрашиваешь?

- Просто так, - парнишка поплелся на кухню и извлек пакет с чем-то замороженным из морозилки. Уселся за стол и опустил голову, положив пакет себе на затылок. Йоджи потряс головой и отправился готовить бедному парню Специальное Кудо-Средство От Похмелья Минус Виски.



Да, размышлял он, сбежав из дома час спустя. Хороший был ход, дать чибику средство, состоящее из четырех долей кофеина и без виски, которое бы его угомонило. Кен может соскребать парня с потолка – если он ему еще нужен, а с Йоджи хватит. Он сыт по горло товарищами по команде и больше ни за кем присматривать не будет. Тем более что Айя так и не вернулся. А вернется ли он вообще? И почему он сбежал? Не такого ожидал Йоджи от их Бесстрашного Лидера.

Ну хорошо, в этом нет ничего удивительного. Разумеется, в любой битве Айя пер вперед, не моргнув глазом уклонялся от пуль, ставил таймер взрывчатки на последнюю секунду, так чтобы от взрывной волны полы его плаща красиво развевались, и выглядел чертовски аппетитным, уходя прочь…

Соберись. Правда в том, что Айя всегда избегал эмоций, и если бы Йоджи хоть разок за последние несколько месяцев заставил себя задуматься дальше пункта «жаркий секс прямо сейчас», то он бы это понял. Черт, взять, к примеру, ту ночь, когда Йоджи получил сотрясение мозга. Пусть только он вернется домой, Йоджи найдет способ…

Нет. К черту. Вернемся к оригинальному плану: выйти погулять и найти себе партнера по сексу. Потанцевать и выпить его уже не интересовало. Кудо Йоджи никого не будет ждать у телефона. Он надел свой самый простой «встретимся-в-аллее» прикид – короткий черный топик со светящейся в темноте молнией, черные джинсы, перчатки без пальцев и свои лучшие «ты меня хочешь» солнечные очки – и направился к своей машине.

На выезде из гаража его перехватили. Йоджи врезал по тормозам и не задел белый Порше только потому, что обожал свою машину. Айя ухмыльнулся в зеркало заднего вида, он и его машина стояли, блокируя Севен выезд. Йоджи уже давно перестал задаваться вопросом: что, черт побери, происходит в рыжей голове. Он подал назад, на свое парковочное место, и выбрался из машины. Если этот ублюдок нарывается на драку, то после такого денька он с радостью пойдет ему навстречу. Ожидая, Йоджи прислонился к машине и закурил сигарету. Не настолько он был зол, чтобы бить Айю прежде, чем тот выйдет из машины.

Рыжик заехал в гараж, вышел, прислонился к своей машине, с довольным огоньком в глазах посматривая на Йоджи, стащил одну водительскую перчатку и швырнул ее в салон авто. Сложил руки на груди. Вторую перчатку он не снял. Какого черта, задумался было Йоджи, а потом решил, что ему пофиг. Из окошка Порше выскочил Миип и поскакал к кошачьей дверце в дом.

- Ты обзавелся новым домашним любимцем, - заметил Йоджи - все лучше, чем кинуться душить своего рыжего товарища по команде. Хотя, если этот ублюдок будет нарываться…

- Куда это ты собрался? – с нажимом поинтересовался Айя. Йоджи вынул сигарету изо рта, собираясь уронить ее, раздавить ногой, а затем тщательно и не торопясь убить этого типа. Но тут длинные пальцы без перчатки поймали его запястье и поднесли руку с сигаретой к чужому рту. Йоджи был загипнотизирован – поблескивающие губы обхватили его сигарету, и Айя стал посасывать ее с видимым удовольствием, а что он там сказал…

- Куда собрался, Йотан? – снова спросил Рыжик, выдыхая дым и по-прежнему удерживая руку Йоджи с сигаретой.

- Подальше, - услышал Йоджи свое бормотание, а эти сексуальные губы выдохнули еще одно облачко дыма. Какого…

- Ты не слушал, - Айя бросил сигарету и наступил на нее, так и не отпустив запястье Йоджи. Йоджи глянул на него, заметил вспышку гнева в фиолетовых глазах, но не успел отреагировать достаточно быстро. Айя рванул его на себя, развернул и через секунду перегнул его через капот Порше, своим телом прижимая Йоджи к теплому металлу, удерживая одну его руку над головой, а другую завернув ему за спину.

- Мой, - прорычал он на ухо Йоджи.

***********