У нас районе три дня не было Интернета. Целых три дня!! Кошмар! Ужас! Только в такие моменты и понимаешь, какая тяжелая штука интернет-зависимость. Но зато можно воспользоваться неожиданно свалившимся свободным временем и сделать массу полезного: убраться, наконец, в квартире, прошвырнуться по магазинам, испечь тортик, перевести пару глав...
Главы 15 и 16.
читать дальше
Strange Times
Автор: fireun
Перевод: Blue Sun
Оригинал находится здесь: anime.adultfanfiction.net/story.php?no=60004107...
Пейринг: Айя/Шульдих
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, AU
Отказ от прав: что вы, что вы, и не предлагайте….
Предупреждение автора: ненормативная лексика, некоторая профессиональная эмпатия у Айи
Саммари: После Капителя, альтернативная временная линия. Башня рухнула, но не все сумели выбраться.
Примечание: /……/ - обозначение телепатической речи
Глава 15.
- О чем ты, черт побери, думал?
Шульдих допустил, чтобы его отшвырнули спиной к стене, позволяя Айе показать характер во всей красе. В конце концов, телепат все равно чувствовал мучительную неуверенность и непривычное желание защитить, коварно пустившие корни в душе Айи.
- Я думал, что лучше уж я сам им все расскажу, прежде чем они обнаружат это случайно, - Шульдих чуть наклонился вперед, опираясь на удерживающие его руки, трясущиеся от едва сдерживаемой ярости. – Думаю, все прошло неплохо, учитывая обстоятельства.
Кофе и корица… Шульдих придвинулся слишком близко.
Айя отшатнулся, с рефлекторным отвращением скривив губы.
Какая жалость, что Шульдих не полагался только на внешние факторы.
Усмехнувшись, телепат извлек наполовину выкуренную сигарету, которая от пребывания в кармане не стала выглядеть лучше, и заново ее зажег. – Мы оба целы, они тебя не возненавидели, черт, Кудо даже заинтересовался кое-какими деталями, знал бы ты какими – сначала бы покраснел, а потом проткнул бы его катаной.
- Не лезь к ним в головы.
/Как я не лезу в твою?/
Шульдих всматривался в Айю, отмечая каждый подергивающийся мускул, даже небольшую дрожь – все, что могло указать на атаку. – Да ладно, можешь добавить еще один синяк к уже имеющемуся. Докажи себе, что ты контролируешь ситуацию. Своих маленьких дружков ты почти убедил, давай проверим, сможет ли небольшой мордобой убедить тебя.
- Ты мне больше нравился, когда был без сознания, - выдавил Айя сквозь зубы. Завтра челюсть будет болеть.
- А мне нравится иметь поблизости свою команду, чтобы они делали за меня всю работу. Так что у меня ситуация еще дерьмовее, правда? – сделав глубокую затяжку от измятой сигареты, телепат задумчиво задержал дым в горле, затем выдохнул его в сторону Айи. – Ты мог выгнать меня к такой-то матери.
- А ты бы послушался?
- Вероятно, нет, - глаза Шульдиха с такой интенсивностью всматривались в него, что Айе показалось, что его запоминают, изнутри и снаружи. Не очень приятное или успокаивающее ощущение. И вдруг Шульдих отшвырнул окурок в сторону и наклонился вперед, в голубых глазах вспыхнул нехороший огонек.
Йоджи сразу бы понял, что происходит и сумел бы элегантно справиться с ситуацией. Или, по крайней мере, смог бы дать отпор, не утратив достоинства. Айя успел только слегка нахмуриться, это выражение переросло в шок, когда Шульдих прижал свои губы к его губам и язык телепата проложил дорожку с привкусом никотина в глубине его рта.
Не попытка соблазнения, не выяснение вопроса «кто сильнее», а скорее почти скучающее исследование. Шульдих целовался с ленивой чувственностью, позаботившись, чтобы каждый уголок айиного рта запомнил прикосновение его языка, чтобы аины губы приобрели достаточную припухлость и чувствительность, и не забыли о происшедшем. Рука обвилась вокруг Айи и притянула его поближе, приглашая потрогать, погладить…
Шульдих немедленно уловил момент, когда шок перерос в ярость, и отскочил назад с почти такой же невероятной скоростью, как и раньше. – Иди, закончи обед с котятами. Они как раз говорят о тебе.
У него даже хватило наглости повернуться спиной к чуть не дымящемуся от гнева Айе. Лениво помахав рукой через плечо, он неспешно удалился.
Айя прирос к полу, его персональное пространство только что было нарушено, защита разлетелась вдребезги. Он не помчался вслед и не убил Шульдиха… потому что вокруг слишком много свидетелей. Очень правдоподобное оправдание.
Но все же, только оправдание.
Айя ожидал, что смех Шульдиха пройдется по его мозгу, приготовился к неизбежному раздражению, которое за этим последует… и был обманут в своих ожиданиях, ничего не ощутив.
Даже никакой подначки на прощание.
- Во что, черт возьми, ты играешь, Шульдих?
______________________________________________________________
Глава 16.
Кроуфорд бы предвидел, что это произойдет.
Кроуфорд бы отчитал его, окидывая взглядом с выражением утомленного долготерпения.
Кроуфорд бы отослал его домой, протрезветь и перестать дуться.
Кроуфорд, Кроуфорд, Кроуфорд…
Шульдих зарычал на свое пиво, ненавидя кружащиеся в голове мысли - будто летучие мыши, объевшиеся амфетаминов - ненавидел повторяющееся в мозгу, колотящееся о череп имя.
Он всегда ухитрялся желать то, что не мог получить.
Взгляд Абиссинца был бесподобен - изумление плюс нежеланная похоть. Бесподобно, но не идеально.
Кто-то посмел присесть на соседний стул. Ментальный рык Шульдиха заставил мужчину убрести прочь в убеждении, что он - потерявший мамочку ребенок.
Кроуфорд бы приподнял одну элегантную бровь и выразил свое неудовольствие и осуждение отстраненным молчанием.
Бармен просто поставил перед ним еще пива.
Шульдих глотнул слабенькое японское пивко, едва ощущая вкус, и изо всех сил пытаясь не взмолиться кому-нибудь, чтобы найти путь через эхо повторяющегося имени Кроуфорда и услышать ответ.
Черта с два он признается, что ему одиноко.
Его телепатия бессознательно металась по сторонам, в поисках знакомого островка – одержимого контролем придурка, давным-давно привлекшего его внимание. Это была игра внутри игры – следовать планам Кроуфорда и валять дурака с растерянными маленькими убийцами. Просто жестокая маленькая игра, а затем этому мерзавцу надо было все усложнить, спасая ему жизнь.
- Могу поспорить, что ты это предвидел, гребаный ублюдок.
Это хотя бы объясняло ту насмешливую терпимость, с какой Кроуфорд наблюдал за играми телепата.
Айя на вкус был сладким: кофе и сахар на языке, густой сироп шока в его мыслях…
Шульдих поймал себя на том, что он разыскивает Айю,и недовольно рыча отозвал свои ментальные поисковые нити, оставляя по пути серию преднамеренно вызванных мигреней. Его напряжение достигло даже самых дальних уголков паба, доводя бармена до ручки.
Он чувствовал себя обеспокоенным, взволнованным… Поблизости не было Наги, которого можно было бы подразнить, не было Фарфарелло, с которым можно было бы подраться, не было Кроуфорда, с которым можно было бы потрахаться…
Шульдих поднялся, бросил на стойку явно слишком мало денег и с вызовом оскалился на бармена, который решил, что деньги не стоят того, чтобы из-за них рискнуть жизнью.
Накинув на плечи тонкое пальто, Шульдих потопал в солнечный полдень. Нет такого плохого настроения, которое не лечится небольшим кровопролитием.
____________________________
Айя никогда не рвался отвечать за чокнутого, злобного убийцу. Никогда, даже в самых ярких кошмарах, он не представлял, что будет безоружным бегать по задворкам в поисках неуловимого телепата.
Отголосок мыслей Шульдиха выдернул Айю из кафе, беспокойство сжало его губы в твердую линию. Товарищи по команде окликали его, не подозревая об услышанных обрывках смеха и разговора, которые побудили Айю к действию.
Это будет тот еще денек.
Сдерживать больного и мечущегося в бреду телепата было трудно. Тем более Айе не хотелось разбираться со вполне здоровым Шульдихом, пребывающем в гнусном настроении. Черт, в данный момент его единственным планом было установить тесный контакт между своим кулаком и головой Шульдиха. Учитывая, разумеется, что удастся подобраться достаточно близко.
Он даже не пытался убедить себя, что это хороший план.
Кровь имеет вполне конкретный запах. В сочетании с вонью человеческих экскрементов получается запах загнанного в ловушку ужаса. Шульдих стоял, небрежно засунув руки в карманы и созерцая мужчину, сидящего в нескольких футах от него посреди ошеломляющего ассортимента человеческих выделений.
Айя поморщился, ощутив направленную в его сторону волну телепатии.
- Шульдих…?
- Как прошел обед?
Айя слегка пожал плечами, пытаясь полностью переключить на себя внимание телепата. Не то чтобы его предыдущая игрушка была в состоянии куда-нибудь сбежать. …
- Я оставил Оми расплачиваться.
Удовольствие Шульдих хлестнуло по нему, как хлыст, и Айя попытался не показать, как он потрясен происходящим шоу.
- Как тебе не стыдно!
- В прошлый раз платил Йоджи. Теперь очередь Оми, – как обыденно это звучит…
Но пока его слова удерживают Шульдиха от идеи вывернуть наизнанку мозги сидящего на земле бедолаги…
Шульдих ухмыльнулся с тем самым маниакальным выражением, от которого у Айи желудок скручивало узлом.
Лицо Абиссинца приняло твердое выражение. Нет у него терпения для всего этого. Как и желания идти на поводу у дурацких причуд телепата. – Шульдих, оставь этого ублюдка в покое!
Телепат сузил глаза, развлечение уступило место холодному расчету. – Нет.
- Немедленно! – нахмурился Айя, чувствуя, как ментальные пальцы телепата перебирают его мозг. – Прекрати!
- Заставь меня.
Некоторое время Айя развлекался тем, что обдумывал, не врезать ли Шульдиху еще разок, в красках и с подробностями представляя себе, как приятно будет почувствовать свой кулак, бьющий в скулу.
- То, что для тебя – домашнее насилие, для меня – предварительные ласки, – хмыкнул Шульдих, расслабляясь, действительно расслабляясь, хотя и чуть-чуть. Он дернул плечом в направлении трясущегося обломка человеческого существа, жавшегося в сторонке. – Ты разозлился?
- Тебе не компаньон нужен, а сторож, – рявкнул Айя.
- Странно, все так говорят, - Шульдих опустил глаза на свои ботинки и вздохнул. – Эта кровь никогда не отмоется.
- Надо было подумать об этом до того, как пойти в разнос.
- Кто бы говорил, - телепат двинулся вперед, извиняющаяся улыбка, должно быть позаимствованная у Йоджи, возникла на его лице.
- Только попробуй сейчас меня тронуть … - Айя никогда еще так сильно не хотел почувствовать в руке свой меч …
- Ну да, ну да, - усилием мысли Шульдих прикончил свою жертву, потеряв к ней интерес.
- Еще раз выкинешь что-нибудь такое – и я натравлю на тебя Вайсс.
- Так нечестно. Знал бы ты, что твой Кенкен хотел со мной проделать.
- Не смей его так называть.
- Как скажешь.
Вообще-то, стремительно крепнущий дух товарищества должен был бы беспокоить Айю, учитывая кто шел с ним бок о бок, когда он уходил как можно дальше от покойника.
И он бы действительно беспокоился, если бы не возникшее чувство, что Шульдих почти отчаянно обрадовался, увидев его.
Если такое случится опять, он просто убьет ублюдка.
Перевод Strange Times. Автор fireun. Главы 15 и 16.
У нас районе три дня не было Интернета. Целых три дня!! Кошмар! Ужас! Только в такие моменты и понимаешь, какая тяжелая штука интернет-зависимость. Но зато можно воспользоваться неожиданно свалившимся свободным временем и сделать массу полезного: убраться, наконец, в квартире, прошвырнуться по магазинам, испечь тортик, перевести пару глав...
Главы 15 и 16.
читать дальше
Главы 15 и 16.
читать дальше